Vertaling van "welkom om zich " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Chalet Feldberg zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de tuin.
Lors de votre séjour au Chalet Feldberg, vous pourrez vous détendre dans le jardin.

Gasten zijn welkom om zich te ontspannen met een lokaal Bitburger biertje in de bistro of buiten in de biertuin.
Vous pourrez vous détendre avec une bière Bitburger locale au bistrot de l'hôtel ou à l'extérieur, au café en plein air.

Gasten van het Hirsch zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de sauna en de tuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au sauna et dans le jardin.

Als gast van het hotel bent u van harte welkom om zich lekker te ontspannen in de sauna of een duik te nemen in het binnenzwembad.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans le sauna ou de vous baigner dans la piscine intérieure.

Gasten zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de sauna, het stoombad en het solarium van het Lärchenhof.
Vous êtes invités à vous détendre au sauna, dans le bain à vapeur ou au solarium disponibles sur place.

Gasten zijn welkom om zich te ontspannen in de sauna van het hotel.
En outre, vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'établissement.

Gasten zijn welkom om zich in de bar te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre au bar.

Gasten van hotel Lüdenbach zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de sauna.
Lors de votre séjour à l'Hotel Lüdenbach, vous pourrez vous détendre dans le sauna.

Het Bordeaux Merignac Hotel serveert traditionele gerechten en gasten zijn van harte welkom om zich in de bar van het hotel te ontspannen met een gratis krant.
L'hôtel Bordeaux Mérignac sert une cuisine traditionnelle et vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel en lisant les journaux gratuits.

Gasten zijn ook van harte welkom om zich te ontspannen in de lounges Tiroler Stuben en Ofenstube.
Vous pourrez aussi vous détendre dans les salons Tiroler Stuben et Ofenstube de l'établissement.