Vertaling van "wel genoemd " (Nederlands → Frans) :

Arriva Balcony Studio is gevestigd in Boedapest, op 350 meter van de grote synagoge van Boedapest (ook wel genoemd de synagoge aan de Dohány-straat) en op 500 meter van de metrohalte Blaha Lujza van de lijn M2.
L'Arriva Balcony Studio vous accueille à Budapest, à 350 mètres de la synagogue de la rue Dohány et à 500 mètres de la station de métro Blaha Lujza tér (ligne M2).

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
La vieille ville de Sharm, avec ses marchés traditionnels, est à 40 minutes de route.

Deze bed breakfast ligt in de buurt van het Natuurreservaat het Riet in Westerlo, dat ook wel de parel van de Kempen wordt genoemd.
Le Bed Breakfast Carpe Diem se trouve à proximité de la réserve naturelle de Het Riet à Westerlo, la perle de la région de la Campine.

Het Palais de Chaillot (ook wel Trocadéro genoemd) en de Eiffeltoren liggen op slechts 15 minuten lopen.
Le Trocadéro et la tour Eiffel sont à seulement 15 minutes de marche.

Sinaia ligt op ongeveer 120 km ten noordwesten van Boekarest en wordt ook wel de 'Parel van de Karpaten' genoemd.
Sinaia se situe à environ 120 km au nord-ouest de Bucarest et est surnommée la Perle des Carpates.

Glashütte wordt ook wel de geboorteplaats van de Duitse horloge-industrie genoemd en ligt op 20 minuten rijafstand.
Connu comme le berceau de l'industrie horlogère allemande, vous rejoindrez Glashütte en 20 minutes de route.

Het resort bevindt zich ligt in de buurt van Ao Nang, de populaire Phi Phi-eilanden en het eiland Ko Tapu (ook wel James Bond-eiland genoemd).
Ce complexe est situé à proximité d'Ao Nang, ainsi que des célèbres îles Phi Phi et James Bond.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Situé dans la ville de Balatongyörök, souvent appelée la « perle de Balaton », le Kameleon Hostel possède un grand jardin avec barbecue, une cuisine commune entièrement équipée à chaque étage ainsi qu'une aire de jeux pour enfants sur place.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
L'hôtel vous accueille toute l'année (excepté en janvier) dans 7 chambres tout confort.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.