Vertaling van "weimar en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Dit rookvrije studio appartement heeft een centrale ligging tegenover het Johannes Falk Denkmal Park in het hart van Weimar en beschikt over gratis WiFi.
Le FeWo Central vous accueille dans le cœur de Weimar, juste en face du parc Johannes Falk Denkmal. Il vous propose des hébergements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite.

Het Dorint Am Goethepark Weimar beschikt over een groot wellnesscentrum met fitnessapparatuur, een hot tub en een sauna.
L'hôtel abrite un grand espace spa doté d'appareils de remise en forme, d'un bain à remous et d'un sauna.

Hotel Alt-Weimar beschikt over art nouveau glas-in-loodramen en gelambriseerde, originele muren. Zodoende wordt een historische, gezellige sfeer gecreëerd.
De style Art nouveau, l'hôtel Alt-Weimar présente des vitraux et des murs lambrissés d'origine, qui vous plongent dans une ambiance historique et chaleureuse.

De Comfort Weimar beschikt over gratis parkeerplaatsen.
L'établissement met à votre disposition des places de stationnement gratuites.

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof bevindt zich op een centrale locatie aan het plein Goetheplatz. Dit historische en superieure 4-sterrenhotel in stad Weimar (van de UNESCO-lijst) beschikt over moderne wellness-faciliteiten, gastronomische gerechten en een Weens café.
Idéalement situé sur la place Goetheplatz, cet hôtel 4 étoiles historique supérieur de la ville de Weimar, classée au patrimoine de l'UNESCO, propose un spa moderne, une cuisine gastronomique et un café de style viennois.

Het Pension La Casa dei Colori beschikt over kleurrijke kamers met een elegant meubilair en gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Weimar, op slechts 5 minuten lopen van het Duitse Nationale Theater.
L'établissement Pension La Casa dei Colori est situé à Weimar, dans le quartier de la vieille ville, à 5 minutes à pied du Théâtre national allemand. Il propose des chambres colorées pourvues d'un mobilier élégant et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in het kuuroord Bad Sulza en beschikt over gezellige accommodatie en vele wellnessfaciliteiten in het prachtige landschap van het district Weimarer Land.
Situé dans la ville thermale de Bad Sulza, l'Hotel an der Therme Haus 3 propose un hébergement confortable et de nombreuses installations de spa au cœur des magnifiques paysages de la région de Weimar.

Gasten kunnen ontspannen in de sfeervolle salon van het du Simplon, die nog steeds beschikt over de oorspronkelijke mozaïekvloer en een Weimar piano.
Lors de votre séjour à l'Hôtel du Simplon, vous pourrez vous détendre dans le salon doté de mosaïque d'origine au sol et d'un piano Weimar.