Traduction de «weg richting de pyreneeën » (Néerlandais → Français) :

Le Trèfle ligt net buiten Toulouse, op de weg richting de Pyreneeën. Dit leuke hotel met restaurant heeft moderne, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Situé en bordure de Toulouse, sur la route menant aux Pyrénées, ce charmant hôtel doté d'un restaurant propose des chambres modernes et bien équipées, avec une connexion par WiFi gratuite et la télévision par satellite.

Het BB Sole E Luna heeft een centrale ligging op 5 minuten lopen van het metrostation Manzoni, langs de weg richting het Teatro Brancaccio.
Occupant un emplacement central à 5 minutes à pied de la station de métro Manzoni, le BB Sole E Luna se trouve dans la rue du théâtre Brancaccio.

Het biedt een panoramisch uitzicht over Derbyshire, met inbegrip van Longdendale en de Snake Pass (hoog gelegen weg) richting Kinder Scout (heide).
Il dispose de vues panoramiques sur le comté de Derbyshire, notamment sur la vallée de Longdendale et sur le col de Snake Pass, en direction du plateau de Kinder Scout.

Hotel Helin ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Craiova en aan de 65-weg richting de luchthaven van Craiova.
Situé sur la route 65, qui dessert Bucarest et l'aéroport de Craiova, l'hôtel Helin se trouve à environ 2 km du centre de Craiova.

Een verscheidenheid aan cafés en winkels zijn op de weg richting de kust gelegen.
En rejoignant le bord de mer, vous trouverez de nombreux cafés et boutiques.

Het Hotel Ai Gelsi bevindt zich in Codroipo, aan de oude Romeinse weg richting de Villa Manin, het zomerhuis van de laatste Doge van Venetië.
L'Hotel Ai Gelsi se trouve à Codroipo, sur l'ancienne voie romaine menant à la Villa Manin qui fut la résidence d'été du dernier doge de Venise.

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Situé à 30 minutes à pied du splendide palais de l'Alhambra de Grenade, l'Hotel Albero est un hôtel à la gestion familiale, à proximité de la route menant à la Sierra Nevada.

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Idéalement situé sur l'axe Paris-Grand Ouest, au confluent des régions Pays de la Loire, Normandie et Île-de-France, l'hôtel conjugue avec bonheur charme et modernité.

Driftwood ligt op de weg van Kilgarven naar Kenmare (R569) en wordt met borden langs de weg aangegeven richting parkeerplaatsen langs de weg.
Le Driftwood est situé sur la route menant de Kilgarven à Kenmare (R569).

De agriturismo is te bereiken via de nationale weg SS340 langs het meer. Volg de borden naar Menaggio en neem in Argegno de weg SP13 richting Castiglione.
Cet établissement d'agritourisme est accessible en longeant le lac sur la route nationale SS340 en suivant les indications vers Menaggio, puis une fois à Argegno, en continuant sur la route SP 13 vers Castiglione.