Traduction de «weg gescheiden » (Néerlandais → Français) :

Het Yasemin Hotel in Fethiye wordt door een weg gescheiden van het 5 km lange strand van Çalis en biedt directe toegang tot de Egeïsche Zee.
Séparé par la route de la plage de Calis, longue de 5 km, le Yasemin Hotel offre un accès direct à la mer Egée à Fethiye.

De accommodatie is door een doorgaande weg gescheiden van het Lago Maggiore met het zonneterras, de bar en het restaurant.
Une route sépare le lac Majeur, avec sa terrasse bien exposée, son bar et son restaurant, de l'établissement.

Het heeft 2 gebouwen gescheiden door een weg, en beschikt over een sauna en een tuin met een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Installé dans deux bâtiments situés de chaque côté de la route, il est doté d'un sauna ainsi que d'un jardin avec piscine extérieure chauffée et bain à remous.

Apartments Ana ligt aan de baai van Zlatna luka (Gouden Haven), op slechts 30 meter van de zee en het strand, slechts gescheiden door een lokale weg.
L'Apartments Ana se situe dans la baie de Zlatna luka (port doré), à seulement 30 mètres de la mer et de la plage, séparées par une route locale uniquement.