Traduction de «wees » (Néerlandais → Français) :

Wees welkom en geniet van het vrijheidsgevoel in de mooie en natuurlijke omgeving.
Imprégnez-vous d'un sentiment de liberté dans un environnement naturel de toute beauté.

Wees lekker actief in Green Centre, de fitnessclub van het hotel, met onder andere 10 badmintonvelden, 6 tennisbanen en 7 squashbanen.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans le club de remise en forme Green Centre de l’hôtel, qui comprend 10 courts de badminton, 6 courts de tennis et 7 courts de squash.

Bide-A-Wee Inn voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers met gratis WiFi aan.
Réservez dès maintenant ce motel qui accepte les animaux de compagnie ! Bide-A-Wee Inn propose 20 chambres avec l'accès Wifi à Internet gratuit.

The Wee Haven beschikt over 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 uitklapbaar eenpersoonsbed.
Le Wee Haven comprend une chambre avec un lit double et un lit pliant simple.

The Wee Haven Edinburgh ligt aan de Schotse kust en biedt stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue magnifique sur la mer, le Wee Haven Edinburgh est un hébergement élégant et indépendant situé sur la côte écossaise.

De moderne kamer van The Wee Scottish Inn beschikt over een houten vloer, warme kleuren en een eigen badkamer.
La chambre moderne du Wee Scottish Inn est décorée dans des couleurs chaudes. Elle présente du parquet et une salle de bains privative.

Het Wee Waif Hotel heeft een sfeervolle bar en ruim restaurant, ideaal voor een zakenlunch of ontspannen maaltijd met familie.
L'hôtel Wee Waif dispose d'un bar convivial et d'un restaurant spacieux, idéal pour un déjeuner d'affaires ou un repas détendu en famille.

The Wee Waif ligt tussen Reading en Maidenhead, en is een veelgebruikte halte voor bezoekers van de Thames Valley Weg.
À mi-chemin entre Reading et Maidenhead, le Wee Waif constitue une halte agréable pour les visiteurs du Thames Valley Pathway.

Kom helemaal tot rust in een van de prachtigste safarikuuroorden van Zuid-Afrika, of wees getuige van een honderd jaar oud ritueel, uitgevoerd door Zulu-krijgers.
Vous vous ressourcerez dans l'un des spas de brousse les plus exquis d'Afrique du Sud ou découvrirez des rituels centenaires effectués par des guerriers zoulous.

Hoe u uw dag ook doorbrengt, wees op tijd terug voor het aperitief, dat u om 18:00 wordt aangeboden door het motel.
Vous pourrez pleinement profiter de votre journée, mais pensez à revenir à temps pour l'apéritif offert par l'hôtel à 18h00.