Traduction de «weersomstandigheden het heeft » (Néerlandais → Français) :

De seizoensgebonden Sky Bar, ligt op het dakterras en is geopend bij mooie weersomstandigheden. Het heeft een geweldig uitzicht op de Sint-Stefanusbasiliek gebouwd in neo-renaissancestijl.
Situé sur le toit-terrasse, le bar panoramique ouvert en saison et par beau temps offre de superbes vues sur la basilique Saint-Stéphane de style néo-renaissance.

Het hotel heeft een bowlingbaan en 2 tennisbanen die onder alle weersomstandigheden gebruikt kunnen worden.
L'hôtel possède aussi un bowling et deux courts de tennis, accessibles par tous les temps.