Traduction de «weer varen » (Néerlandais → Français) :

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
De jour comme de nuit, vous pourrez accéder rapidement au centre historique de Venise grâce aux bateaux-bus assurant l'aller-retour toutes les 10 minutes.

Bij mooi weer kunt u op het terras aan het water genieten van een verfrissend drankje en naar de boten kijken die langs komen varen.
Par beau temps, vous pourrez prendre un rafraîchissement sur la terrasse au bord de l'eau et regarder les bateaux naviguer.

Het eiland ligt op een uur varen vanaf de haven van Bangsal, die weer op 2 uur rijden met de auto ligt van de internationale luchthaven van Lombok.
Accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok, le port de Bangsal vous permettra de rejoindre l'île en 1 heure de bateau.

Bij warm weer kunt u gaan varen of vissen, terwijl schaatsen en curling mogelijk zijn in de winter.
Par temps chaud, vous pourrez faire du bateau ou aller à la pêche, tandis que le patinage sur glace et le curling sont accessibles en hiver.

Jachten van alle formaten varen heen en weer naar Berlijn langs het populaire vaarwater direct aan het Landhaus Haveltreff.
Les yatchs de toutes les tailles rejoignant Berlin passent devant le Landhaus Haveltreff.