Vertaling van "weer op peil " (Nederlands → Frans) :

Nadat uw energieniveau weer op peil is, kunt u in het gebied diverse culturele bezienswaardigheden ontdekken en verschillende sportieve activiteiten ondernemen.
Après avoir rechargé vos batteries, vous pourrez partir à la découverte des nombreux sites culturels de la région et pratiquer des activités sportives.

U kunt uw conditie op peil houden in de gratis toegankelijke fitnessruimte of genieten van het heerlijke weer van Okinawa op het zonneterras.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de remise en forme libre d'accès ou profiter du climat d'Okinawa sur la terrasse bien exposée.