Traduction de «weer kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Aux beaux jours, profitez de notre terrasse extérieure avec vue sur l'hippodrome et en hiver relaxez vous autour de notre cheminée centrale

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Par beau temps, il peut même être dégusté sur la charmante terrasse du jardin.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse ensoleillée.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Bij goed weer kunt u ook op het terras eten.
Par beau temps, vous pouvez le prendre sur la terrasse.

Bij mooi weer kunt u eten op het terras. Op verzoek serveren wij het ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous vous servirons le petit déjeuner dans votre chambre.

Ons ontbijtbuffet zorgt voor een stralend begin van de dag. Vanaf 6:30 staat een uitgebreide selectie verse, seizoensgebonden gerechten voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het terras ontbijten.
Notre petit déjeuner buffet va vous donner le sourire : choisissez parmi la grande sélection de plats frais et saisonniers à partir de 6 h 30. Par beau temps, vous pouvez même les déguster sur la terrasse.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten.
Un copieux petit déjeuner buffet avec de nombreux produits frais vous attend dès 6 h 30, éventuellement sur la terrasse si la météo le permet.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat voor u klaar vanaf 6:30. Bij goed weer kunt u dineren op het zonneterras.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30.

Een uitgebreid assortiment heerlijke regionale gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Le petit déjeuner buffet, servi dès 6 h 30, offre une grande variété de plats régionaux.