Vertaling van "weer kunt nuttigen " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert een scala aan smakelijke Mediterrane en Duitse specialiteiten, evenals verfrissende drankjes, die u buiten bij mooi weer kunt nuttigen in de biertuin.
Le restaurant sert une gamme de savoureuses spécialités méditerranéennes et allemandes, ainsi que des boissons rafraîchissantes, que vous pourrez déguster dans le bar en plein air aux beaux jours.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u bij mooi weer kunt nuttigen op het terras van het hotel, dat is voorzien van tafels en parasols.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins ; en été, vous pourrez le déguster sur la terrasse de l'hôtel, pourvue de tables et de parasols.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet, dat u bij mooi weer kunt nuttigen op het terras.
Par ailleurs, un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours à l'hôtel et vous pourrez le déguster sur la terrasse lorsque le temps le permet.

De gezellige ProsBar van Arcadia Hotel Bottrop serveert gekoelde dranken, die u buiten op het terras bij mooi weer kunt nuttigen.
Le confortable ProsBar de l'Arcadia Hotel sert des rafraîchissements et de délicieuses collations à savourer sur la terrasse par beau temps.

Bij mooi weer kunt u dit ook nuttigen naast het verwarmde zwembad. U kunt ontspannen met een drankje uit de honesty bar in de lounge.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar en libre-service dans le salon.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, die u bij mooi weer op het overdekte terras kunt nuttigen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux, qui peut être apprécié sur la terrasse couverte par beau temps.

U kunt stevige, huiselijke maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een vaatwasser, een kookplaat, een oven en een koelkast. Bij mooi weer kunt u de maaltijden nuttigen op het terras, dat voorzien is van tuinmeubels.
Vous pourrez préparer des repas copieux dans la cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'une cuisinière, d'un four, d'un réfrigérateur. Par beau temps, vous pourrez manger sur la terrasse meublée.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijd op het zonnige terras nuttigen.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse bien exposée.

Bij warm weer kunt u de maaltijden nuttigen onder het prieel.
Par beau temps, vous pourrez déguster vos repas sous le kiosque.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijd op het terras nuttigen.
Lorsque le temps le permet, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse.