Traduction de «weer het toe laat » (Néerlandais → Français) :

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat vanaf 6:30 voor u klaar met een keuze aan heerlijke gerechten. Als het weer het toe laat, kunt u dineren op het zonneterras.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de nombreux plats délicieux.

Of u nu vroeg wilt ontbijten of laat op de avond zin heeft in een snack, het Boema Café is de perfecte plek om naar toe te gaan.
Que vous souhaitiez prendre votre petit déjeuner tôt le matin, ou que vous rentriez tard le soir pour une collation, le Boema Café est l'endroit idéal où aller.

De accommodatie is huisdiervriendelijk en laat uw dieren toe op verzoek.
Cet établissement accepte les animaux domestiques sur demande.

Boa Vista Hotel Spa laat alleen volwassenen toe en biedt vanaf het zonneterras bij het zwembad een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Réservé aux adultes, le Boa Vista Hotel Spa dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

Deze BB laat geen kinderen toe en ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Rafel Hernandez.
L'établissement A La Bella Noni est un Bed Breakfast pour adultes situé dans une zone isolée, calme et privée, à 10 minutes en voiture de l'aéroport Rafael Hernández.

Deze locatie laat de gasten toe om gemakkelijk de Plymouth Plantation, de Mayflower II te ontdekken, alsook de historische huizen, antiekwinkels en stranden.
Cet emplacement permet aux visiteurs de découvrir facilement la plantation de Plymouth, le Mayflower II, les maisons historiques, les antiquaires et les plages.

Dit naturistenresort laat alleen volwassenen toe en ligt in Desert Hot Springs in Californië. Het beschikt over gemengde mineraalzwembaden.
Situé à Desert Hot Springs, en Californie, l'établissement A Sea Mountain Nude Resort Couples Spa est réservé aux adultes et possède des piscines mixtes d'eau minérale.

Bij mooi weer kunt u van 's morgens vroeg tot 's avonds laat terecht op het zonnige terras.
Quand le temps est favorable, la terrasse est ensoleillée du matin au soir.

Laat u verwennen in het Griekse restaurant van het hotel, Platon, waar 's avonds heerlijke Griekse specialiteiten worden geserveerd, die u bij mooi weer buiten op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant grec de l'hôtel, Platon, sert de délicieuses spécialités grecques en soirée, que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.

Een reeks van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen laat lichaam en geest weer echt tot rust komen.
La gamme de soins de beauté et de bien-être qui vous est proposée permet à votre corps et à votre esprit de se détendre.