Traduction de «weelderige park » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel, gelegen aan een 50 hectare groot, weelderige park met een prachtig meer, beschikt over recreatieve en spafaciliteiten met twee binnenzwembaden, een restaurant, een bar en kamers met een eigen badkamer.
Installé dans un parc verdoyant de 20 hectares doté d'un lac pittoresque, cet hôtel propose des installations de loisirs et de spa comprenant deux piscines intérieures, un restaurant, un bar et des chambres équipées d'une salle de bains privative.

Otdih Hotel Spa in Kavarna heeft een centrale ligging in een weelderig park, 2 km van het strand, en biedt eetgelegenheden en geweldige spabehandelingen.
L'Otdih Hotel Spa est situé à Kavarna et bénéficie d'un emplacement central dans un parc verdoyant, à 2 km de la plage.

De stad wordt omgeven door het regionale park Salinas de San Pedro del Pinatar, een weelderig park met een gevarieerde vogelstand.
La ville est entourée par les Salinas de San Pedro del Pinatar, un parc régional luxuriant accueillant de nombreuses espèces d'oiseaux.

Hotel Orhidea ligt op 500 meter van het strand in het bovenste deel van Albena. Het wordt omgeven door een weelderig park met een prachtig uitzicht op zee.
Situé à 500 mètres de la plage dans la partie sud d'Albena, l'hôtel Orhidea est entouré d'un parc verdoyant et offre des vues magnifiques sur la mer.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de helder blauwe zee of het weelderige park.
Chaque logement comprend un balcon offrant une vue sur la mer bleu clair ou le parc luxuriant.

Dit kasteel uit de 13e eeuw ligt in een weelderig park, op 10 minuten lopen van de baai van Nekselø en het strand.
Le Dragsholm Slot est un château du XIIIe siècle situé dans un parc luxuriant, à 10 minutes à pied de la baie de Nekselø et de la plage.

Hotel Villa Vecchia ligt in een weelderig park met eeuwenoude olijfbomen. Deze historische patriciërsvilla beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op Rome.
Située dans un parc luxuriant avec des oliviers vieux de plusieurs siècles, cette villa patricienne historique possède une terrasse avec vue panoramique sur Rome.

La Bastide De Grignan ligt te midden van een weelderig park en een aangelegde tuin met een zwembad, op 800 meter van het prachtige kasteel van Grignan.
Situé dans un parc luxuriant et au cœur d'un jardin paysager entourant une piscine, l'établissement La Bastide se trouve à 800 mètres du magnifique château de Grignan.

Het Parade Hotel ligt in het hart van het door UNESCO beschermde historische centrum van Yaroslavl, tegenover een weelderig park. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Le Parade Hotel est situé en face d'un parc luxuriant au cœur du centre historique de Yaroslavl, qui est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Hartige producten zijn tegen een toeslag verkrijgbaar. De accommodatie ligt in een woonwijk in Rome, op slechts 20 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en op 1 km van het weelderige park Villa Pamphili.
Le Vacanze A Roma Gregorio VII se trouve dans un quartier résidentiel de Rome, à seulement 20 minutes à pied de la place Saint-Pierre et à 1 km du luxuriant parc Villa Pamphili.