Traduction de «weelderige begroeiing » (Néerlandais → Français) :

Het mozaïeken buitenzwembad tussen de weelderige begroeiing heeft een terras met ligstoelen.
La piscine extérieure en mosaïque est entourée de plantes luxuriantes.

Villa Ble ligt in de wijk Episkopi, op 700 meter van de haven van Skopelos, temidden van weelderige begroeiing. Er is een bar en een speeltuin.
Implantée dans le cadre verdoyant de la région d'Episkopi, à 700 mètres du port de Skopelos, la Villa Ble vous propose un bar et une aire de jeux.

De patio's zijn overdekt en gemeubileerd en kijken uit op de kust of de weelderige begroeiing.
Offrant une vue panoramique sur la côte ou sur la végétation luxuriante, les terrasses sont couvertes et aménagées.

Het heeft een gemeubileerd terras met weelderige begroeiing, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Doté d'un restaurant, cet établissement met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et une terrasse meublée agrémentée d'une végétation luxuriante.

Hotel Galaxias ligt te midden van weelderige begroeiing op 200 meter van het strand van Gouvia.
L'Hotel Galaxias est situé au cœur d'un environnement luxueux, à 200 mètres de la plage de Gouvia.

Het biedt een tropisch toevluchtsoord te midden van weelderige begroeiing. Na een dagje op het strand kunt u er genieten van een rustgevende massagebehandeling.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre avec un agréable massage.

Het huis wordt omgeven door bergen en weelderige begroeiing en heeft een licht interieur met tegelvloeren en rustieke meubels. Er is een flatscreen-tv, een wasmachine en een kitchenette met een koffiezetapparaat aanwezig.
Entourée par les montagnes et une végétation luxuriante, la maison présente un intérieur lumineux avec du carrelage et des meubles de style rustique.

Het hotel ligt te midden van weelderige begroeiing, en de bungalows en appartementen beschikken alle over een balkon en een eigen badkamer met een douche of een bad.
L'établissement est entouré par une végétation luxuriante. Les bungalows ainsi que les appartements sont dotés d'un balcon et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

Elk appartement van Casa Lila heeft een terras met weelderige begroeiing, een woonkamer met banken en een televisie, een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast en een eigen badkamer.
Dotés d'une terrasse avec une végétation luxuriante, tous les appartements comprennent un salon pourvu de canapés et d'une télévision, une cuisine entièrement équipée avec une plaque de cuisson, un four micro-ondes et un réfrigérateur, ainsi qu'une salle de bains privative.

Het gebouw heeft veel panoramische terrassen, waar u kunt genieten van een drankje, omringd door weelderige mediterrane begroeiing.
L'hôtel possède de nombreuses terrasses panoramiques où vous pouvez boire un verre au cœur d'une végétation méditerranéenne luxuriante.