Traduction de «weelderig landschap » (Néerlandais → Français) :

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
L'établissement Santi Mandala Villa Spa est situé à Batuan, à proximité d'Ubud, dans le kabupaten de Gianyar. Ce havre tropical entouré d'une végétation luxuriante propose des villas traditionnelles et dispose d'une grande piscine.

Dit charmante hostel bevindt zich in het weelderige landschap van San Martín de los Andes en is slechts 2 straatblokken verwijderd van Avenida San Martin.
Située dans la campagne luxuriante de San Martín de los Andes, l'Hostería La Masía se trouve à seulement 2 pâtés de maisons de l'avenue San Martin.

Het Auramar Beach Resort ligt op slechts een paar meter van de Atlantische Oceaan, midden in het weelderige landschap van Praia dos Aveiros.
Situé à quelques mètres seulement de l'océan Atlantique, ce complexe est entouré par les paysages verdoyants de Praia dos Aveiros.

Het Arabella Hotel Spa is ideaal gelegen met uitzicht op een schitterende natuurlijke lagune, omgeven door een prachtig, weelderig landschap en een fantastische, bekroonde golfbaan.
L'Arabella Hotel Spa bénéficie d'un emplacement idéal, surplombant un lagon naturel d'une beauté spectaculaire, au cœur d'un paysage superbe et luxuriant et d'un fantastique parcours de golf primé.

Alle accommodaties beschikken over een balkon of een terras met een schitterend uitzicht op het weelderige landschap of de Middellandse Zee.
Tous les hébergements disposent d'un balcon ou d'une terrasse offrant de pittoresques vues sur les environs luxuriants ou la mer Méditerranée.

Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op het weelderige landschap.
Ces dernières bénéficient également d'un balcon avec vue sur la campagne luxuriante environnante.

De Paraiso Lodge biedt eenvoudige huisjes te midden van een weelderig landschap aan het strand Praia Brava.
Situé au bord de la plage de Praia Brava, le lodge Paraiso propose des cottages simples entourés d'un paysage luxuriant.

Dit hotel is een landhuis kenmerkend voor de Ardennen, en wordt omgeven door het weelderige landschap van La Sapinière Laforêt.
Aménagé dans un manoir typique de l'Ardenne, cet hôtel est entouré des paysages verdoyants de La Sapinière à Laforêt.

U kunt door het weelderige landschap fietsen, of een bezoek brengen aan het American Motorbike Museum, dat 6 minuten verderop ligt.
Vous pourrez découvrir la campagne verdoyante à vélo ou visiter le musée américain de la moto, situé à seulement 6 minutes à pied.

Dit all-inclusive strandoord heeft een ideale ligging in het zuiden van de Costa Calma, met uitzicht op de Atlantische Oceaan en is omgeven door een weelderig landschap.
L'hôtel se trouve dans le sud de Costa Calma, a vue sur l'Atlantique et est entouré d'une végétation luxuriante.