Traduction de «weekend kunt u uitslapen » (Néerlandais → Français) :

In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt van 7:00 tot 10:30.
Le week-end, faites la grasse matinée et dégustez votre petit déjeuner de 7 h à 10 h 30.

In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt van 06.30 tot 11.00.
Le week-end, faites la grasse matinée et dégustez votre petit déjeuner de 6 h 30 à 11 h. Sur demande et gratuitement, il peut être servi dans votre chambre.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Notre somptueux petit déjeuner buffet avec ses délicieux plats vous attend dès 6 h. Le week-end et en vacances, faites la grasse matinée et dégustez votre petit déjeuner jusqu'à 11 h. Sur demande et gratuitement, il peut être servi dans votre chambre.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

In het weekend kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Le week-end, les adeptes de la grasse matinée apprécieront le service prolongé.

Dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet, dat tussen 06.30 en 10.00 uur (12.00 uur in het weekend) wordt geserveerd, kunt u langer uitslapen.
Avec notre petit déjeuner buffet chaud et continental à volonté de 6 h 30 à 10 h (midi le week-end), vous pouvez faire la grasse matinée.

In het weekend en op nationale feestdagen kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Les adeptes de la grasse matinée apprécieront l'horaire plus tardif pendant le week-end et les jours fériés.

In het weekend serveren wij het ontbijt tot 12.00 uur, dan kunt u wat langer uitslapen.
Le week-end, il se prolonge jusqu'à midi pour le plus grand plaisir des amateurs de grasse matinée.

Gedurende het weekend is roomservice beschikbaar en kunt u in de bar een snackmenu bestellen.
Carte " snacking" le weekend au bar et service en chambre.

U kunt op weekdagen vanaf 06.00 uur en in het weekend en op feestdagen vanaf 07.00 uur genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Notre petit déjeuner buffet complet est servi à partir de 6 h la semaine et de 7 h le week-end et les jours fériés.