Traduction de «week van zondag » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen per volle week van zondag tot zondag kunt reserveren.
En été, l'hôtel accepte uniquement les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

In sommmige periodes van het jaar is de accommodatie alleen beschikbaar per volle week van zondag tot zondag.
Pendant certaines périodes de l'année, les hébergements sont uniquement disponibles pour des séjours d'une semaine, du dimanche au dimanche.

In de winter kunt u alleen reserveren voor een hele week, van zondag tot zondag.
En hiver, l'hôtel accepte uniquement les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

In de winter kunnen de appartementen alleen worden gereserveerd voor een verblijf van een week, van zondag tot zondag.
En hiver, l'établissement se réserve le droit d'accepter uniquement des réservations d'appartements à la semaine, du dimanche au dimanche.

De keuken van het Forester and Flower serveert een uitgebreid menu en is de hele week behalve zondag voor het diner geopend.
Le Forester and Flower vous propose un menu varié pour le dîner, tous les jours sauf le dimanche.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Au mois d'août, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen voor een hele week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
En été, l'hôtel accepte uniquement les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen voor een hele week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
En été, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Elke zondag kunt u een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarin de activiteiten voor de daarop komende week worden besproken.
Vous pourrez participer à un forum d'informations tous les dimanches pour en savoir plus sur le programme d'activités de la semaine.

Tijdens de schoolvakantie kunt u elke zondag een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarbij de activiteiten voor de komende week worden aangekondigd.
Pendant les vacances scolaires, l'établissement organise tous les dimanches à votre intention un forum d'information qui vous permettra de découvrir le programme d'activités de la semaine.