Traduction de «week op donderdag » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Vous apprécierez les concerts en direct sur la terrasse du restaurant donnant sur le lac chaque semaine en été, du jeudi au lundi.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het Residence Inn Torrance, en het hotel organiseert een avondreceptie op dinsdag, woensdag en om de week op donderdag.
Le Residence Inn Torrance propose un petit-déjeuner buffet. Il organise aussi une réception en soirée les mardis et mercredis ainsi qu'un jeudi sur deux.

Tevens kunt u elke week van maandag t/m donderdag genieten van een gratis dinerbuffet.
Vous pourrez également profiter d'un dîner buffet gratuit servi chaque semaine, du lundi au jeudi.

Tijdens het hoogseizoen zijn er ontbijtproducten beschikbaar, inclusief de donderdag, vrijdag en zaterdag van de Heilige Week, en van 15 juli tot en met 31 augustus.
Des produits pour le petit-déjeuner sont également fournis pendant la haute saison, du 15 juillet au 31 août, ainsi que le jeudi, vendredi et samedi de la semaine sainte.