Traduction de «watervliegtuig of speedboot » (Néerlandais → Français) :

Chaaya Reef Ellaidhoo is bereikbaar per watervliegtuig of speedboot vanaf de internationale luchthaven van Malé.
Vous pourrez vous rendre au Chaaya Reef Ellaidhoo en hydravion ou en hors-bord depuis l'aéroport international de Malé.

Het W Retreat Spa ligt op een privé-eiland in het noordelijke Ari-atol, op 2 uur met de speedboot of op 45 minuten met het watervliegtuig van de internationale luchthaven Ibrahim Nasir in Malé.
Situé sur une île privée au sein de l'Atoll d'Ari Nord, l'établissement se trouve à 2 heures en hors-bord ou à 45 minutes en hydravion de l'aéroport international de Malé.

De Himandhoo Inn is bereikbaar middels een 1,5 uur durende overtocht met een speedboot of een vlucht van 20 minuten met een watervliegtuig vanaf de internationale luchthaven van Malé.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport international de Malé en 1h30 en hors-bord ou en 20 minutes en hydravion.

De reist duurt 25 minuten met het watervliegtuig of 1,5 uur met de speedboot.
Il se trouve à 25 minutes par hydravion ou à 1h30 par hors-bord.

De accommodatie ligt op 30 minuten per watervliegtuig van de internationale luchthaven van Malé, op 15 minuten vliegen van de binnenlandse luchthaven Dharavandhoo in de Baa-atol en op 10 minuten met de speedboot.
Vous serez à 30 minutes en hydravion de l'aéroport international de Malé, à 15 minutes de vol de l'aéroport domestique de Dharavandhoo sur l'atoll de Baa et à 10 minutes à hors-bord.