Traduction de «watervallen en prachtige » (Néerlandais → Français) :

Het elegante interieur is voorzien van een grote marmeren trap, fonteinen met watervallen en prachtige kroonluchters.
L'intérieur élégant présente un grand escalier en marbre, des fontaines en cascade et de magnifiques lustres.

Het Defne Prenses Hotel ligt pal naast de prachtige Harbiye-watervallen en biedt een prachtig uitzicht op de watervallen en de omliggende bergen.
Situé juste à côté des superbes chutes de Harbiye, le Defne Prenses Hotel bénéficie d'une vue imprenable sur les cascades et les montagnes environnantes.

Tevens kunt u een prachtige rit in een helikopter maken, het vloeiende lava bekijken, een bezoekje brengen aan een lokaal wijnhuis en de prachtige watervallen bezichtigen.
Vous pourrez également effectuer des vols panoramiques en hélicoptère, apercevoir la lave des volcans, visiter une cave viticole locale et admirer de magnifiques chutes d'eau.

Dankzij de uitstekende locatie van Ksar Rouge El Dorador kunt u zeer eenvoudig dit prachtige oasegebied in het zuiden van Tunesië, met zijn prachtige duinen en watervallen, leren kennen.
La superbe situation de l'hôtel vous permet de partir facilement à la découverte de cette magnifique oasis du sud de la Tunisie, de ses splendides dunes et cascades.

Op minder dan 10 minuten van Calheta Beach, bieden deze traditionele Madrileense huizen een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een locatie dicht bij de prachtige watervallen van Rabaçal.
À moins de 10 minutes de la plage de Calheta, ces maisons traditionnelles de Madère offrent une vue splendide sur l'océan Atlantique et sont proches des belles chutes d'eau de Rabaçal.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Situé à seulement quelques pas du parc national et des célèbres cascades de Foz do Iguaçu, l'Hotel Harbor Colonial vous propose de nombreuses activités de loisirs et vous permettra d'être au cœur de la nature.

Restaurant Il Pescatore biedt een prachtig uitzicht op de lagunes en watervallen. Er worden mediterrane gerechten met tropische invloeden geserveerd.
Offrant une vue sur le beau lagon et sur la cascade, Il Pescatore Restaurant propose de la cuisine méditerranéenne avec des influences tropicales.

De excursiebalie van het Posada La Sorgente kan dagtochten organiseren naar de prachtige Iguazú-watervallen.
Le personnel du bureau d'excursions du Posada La Sorgente sera ravi d'organiser des excursions vers les magnifiques chutes d'Iguazu.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis om het prachtige berglandschap van de Tauern-valleien en de Krimmler-watervallen te ontdekken.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des magnifiques paysages montagneux des vallées du Tauern et des chutes de Krimml.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Au cœur du parc national de Sequoia, dans la zone de « la forêt des géants » (Giant Forest), ce lodge est idéalement situé pour accéder aux activités disponibles tout au long de l'année, découvrir les séquoias géants, les superbes vallées et les chutes d'eau scintillantes du parc.