Traduction de «watervallen de lounge » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur les montagnes et les cascades depuis sa terrasse bien exposée et son salon, doté d'une cheminée et d'un billard.

De Lounge en Travellers' Bar serveert high tea en drankjes, die ook kunnen worden genoten op het zonnedek waar u de zon kunt zien ondergaan in de mist van de watervallen.
Le salon et le bar Travellers servent un goûter ainsi que des boissons.

U hebttoegang tot een gemeenschappelijke lounge en een terras met uitzicht op het meer en de Lemmenjoki-watervallen.
Vous aurez accès au salon et à la terrasse communs offrant une vue sur le lac et les monts Lemmenjoki.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Vous rejoindrez la station de ski de Metabief, le Lac de Chalain et les cascades du Hérisson à 30 km.

De accommodatie beschikt over een gedeelde lounge. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van eco-tours, wandelingen en paardrijden naar het regenwoud en de watervallen.
Les autres installations incluent un salon commun et un bureau d'excursions spécialisé dans les éco-visites au sein de villages.