Vertaling van "watersporten op loch " (Nederlands → Frans) :

Allt na Leven Guest House ligt in Kinlochleven, op 30 minuten rijden van het historische stadje Fort William. Van hier uit kunt u makkelijk gaan bergwandelen, vissen en watersporten op Loch Leven en de rivier de Leven.
Implantée à Kinlochleven, à 30 minutes en voiture de la ville historique de Fort William, l'Allt na Leven Guest House vous permet de pratiquer facilement la randonnée dans les collines, la pêche ainsi que des sports nautiques sur le Loch Leven et la rivière Leven.

De accommodatie ligt op een rustige locatie in het hart van het Loch Lomond National Park, en heeft een privéstrand dat zich uitstekend leent voor watersporten.
Agrémenté d'une plage privée idéale pour pratiquer les sports nautiques, cet établissement tranquille est situé au cœur du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Vous pourrez rejoindre les rives du Loch Lomond en moins de 5 minutes à pied. Le personnel de l'Inn on Loch Lomond se fera un plaisir de vous aider à organiser des sports nautiques ou autres activités dans les environs.

Hier kunt u watersporten op het Loch. Overal om u heen is het prachtig wandelen, en het pension bevindt zich op iets meer dan een uur rijden van Fort William en de voet van de Ben Nevis.
Les environs de l'établissement prêtent par ailleurs à de splendides randonnées. Vous pourrez en outre rejoindre la ville de Fort William, située au pied du Ben Nevis, en 1 heure de route.

Vanaf Fort William zijn er wandelroutes naar de top van de berg Ben Nevis. Watersporten zijn mogelijk bij Loch Linnhe, dat op circa 9,5 km afstand ligt. De omliggende valleien zijn populair bij mountainbikers.
Vous pourrez faire des randonnées jusqu'au Ben Nevis depuis Fort William, pratiquer des sports nautiques sur le Loch Linnhe situé à seulement 9,6 km, tandis que les vallons environnants sont très prisés par les amateurs de VTT.

Het hotel ligt in een gebied met prachtige Lochs, bossen en heel veel ongerepte natuur. De omgeving is bij uitstek geschikt voor vissen, jagen, golfen, wandelen, fietsen, vogels kijken, schilderen, fotograferen en watersporten.
L'hôtel est situé dans une région de superbes lochs, de forêts et de kilomètres de paysages préservés, idéale pour pratiquer la pêche, la traque, le tir, le golf, la marche, le vélo, l'observation des oiseaux et de la faune, la peinture, la photographie et les sports nautiques ou tout simplement pour ne rien faire du tout!

Op het nabijgelegen Loch Insh kunt u allerhande watersporten beoefenen.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques sur le loch Insh, accessible à quelques pas.