Traduction de «watersporten en wandelingen » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek worden er activiteiten georganiseerd ter ontspanning, bijvoorbeeld watersporten en wandelingen.
Des massages relaxants, des séances de sports nautiques et des randonnées pourront vous être organisés, sur demande.

De omgeving leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, waaronder diverse watersporten en wandelingen.
Vous pourrez pratiquer plusieurs activités en plein air dans les environs, notamment des sports aquatiques et de la randonnée.

In de baai van Roses kunt u aan verschillende watersporten doen. Het hotel geeft u graag suggesties voor mooie wandelingen door de omgeving.
La baie de Roses compte également de nombreux sports nautiques et l'hôtel peut vous conseiller des promenades ou des randonnées dans les environs.

De Tegernsee is de ideale plek voor watersporten, wandelingen en fietstochten.
Le lac Tegern est idéal pour pratiquer des sports nautiques ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

Deze regio leent zich uitstekend voor wandelingen, ritten te paard en watersporten aan het strand.
Parmi les activités populaires de la région figurent la randonnée pédestre, l'équitation ainsi que les sports nautiques à la plage.

U kunt hier watersporten als windsurfen en duiken beoefenen en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van prachtige, lange wandelingen.
En outre, vous pourrez profiter d'activités en plein air et de sports nautiques comme le windsurf, la randonnée et la plongée.

In de omgeving van het Hotel Aberseehof kunt u mooie wandelingen, fiets- en mountainbiketochten maken, en alle soorten watersporten beoefenen, van surfen, zeilen en waterskiën tot zwemmen en duiken.
Les environs de l'Hotel Aberseehof constituent un cadre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et le VTT ainsi que pour tous les types de sports nautiques, tels que le surf, la voile, le ski nautique, la natation et la plongée sous-marine.

Het Clube de Campo Vila Galé biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten, zoals tochten op 4x4-motorfietsen en fietsen, watersporten (kajakken), minigolf en wandelingen.
Le Vila Galé Clube de Campo propose également un éventail d'installations et d'activités comme la randonnée, des promenades en quad et à vélo, des sports nautiques (canoë-kayak) et un minigolf.

Bij het Schalkenmehrener Maar kunt u tal van watersporten beoefenen en kunt u heerlijke wandelingen maken rondom de meren.
L'établissement vous proposera une gamme de sports nautiques et vous pourrez vous balader autour des lacs.

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Vous profiterez d'un grand choix de sports nautiques sur le lac.