Traduction de «waters edge hotel » (Néerlandais → Français) :

Waters Edge Hotel biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Waters Edge Hotel propose des chambres qui comprennent une cafetière ou une bouilloire à thé et une salle de bain privée.

Waters Edge Hotel heeft 46 kamers.
Waters Edge Hotel dispose de 46 chambres.

Het Waters Edge Hotel ligt op een klein eindje van het strand van Livermead en beschikt over gratis parkeergelegenheid, zelfgemaakte gerechten en een terras met uitzicht op zee.
Situé en retrait de la plage de Livermead, le Waters Edge Hotel propose un parking gratuit, une cuisine faite maison et une terrasse donnant sur la mer.

The Water's Edge Hotel heeft een verwarmd zwembad, een terras en privétuinen. Het biedt rechtstreekse toegang tot het strand en uitzicht over Bouley Bay.
Donnant sur la baie de Bouley, l'établissement The Waters Edge Hotel bénéficie d'un accès direct à la plage. Il comprend une piscine extérieure chauffée, une terrasse et des jardins privés.

U kunt in het hotel terecht voor maaltijden en drankjes bij het restaurant Waters Edge (aan het zwembad), het Tangerine Café, Oriental Bowl en de Sunken Bar.
Le restaurant Waters Edge côtoyant la piscine, le Tangerine Café, l'Oriental Bowl et le Sunken Bar constituent vos différents choix pour prendre vos repas ou un verre sur place.

Als je op zoek bent naar milieuvriendelijke hotels in Kingston, neem dan een kijkje bij dit hotel. Residence Inn Kingston Water's Edge biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement vert/durable à Kingston ? Jetez un œil à cet hôtel en bord de lac, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Airlie Beach. at Water's Edge Resort heeft ook een dakterras, gratis parkeerplaatsen en ligt vlak bij de promenade.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement at Water's Edge Resort ! De plus, cet hôtel de luxe à Airlie Beach propose une terrasse sur le toit et un parking gratuit.

U kunt in het hotel genieten van een rustgevende spabehandeling in de Water's Edge, aan uw conditie werken in de Health Club, een duik nemen in het binnenzwembad of deelnemen aan tai-chi-lessen.
Vous pourrez profiter de soins de spa relaxants au Water’s Edge, des équipements ultramodernes du centre de remise en forme, faire quelques brasses dans la piscine intérieure ou de l'exercice avec le maître de maison dans la cour de Tai Chi.