Traduction de «waterkant van halifax » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de historische waterkant van Halifax, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Cet hôtel vous accueille à moins de 5 minutes à pied du front de mer historique de Halifax, qui compte de nombreux magasins et restaurants.

The Halliburton is gevestigd in het centrum van Halifax, op 2 blokken afstand van de waterkant. Dit gerestaureerde boetiekhotel heeft een knusse bibliotheek, een gastronomisch restaurant en een binnenplaats met een tuin.
Situé dans le centre-ville d'Halifax, à 2 pâtés de maisons du front de mer, The Halliburton est un hôtel de caractère restauré, doté d'une agréable bibliothèque, d'une cour et d'un jardin, ainsi que d'un restaurant gastronomique.

De historische bezienswaardigheden in het centrum van Halifax, waaronder de charmante waterkant, zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Les sites historiques du centre-ville d'Halifax, comme le front de mer, sont également faciles d'accès.