Vertaling van "waterfront hotel " (Nederlands → Frans) :

The Waterfront Hotel ligt op een rustig eiland in Noord-Lombok en biedt een panoramisch uitzicht op de prachtige zonsondergang.
Situé sur une île paisible au nord de Lombok, le Waterfront Hotel offre une vue panoramique sur le magnifique coucher de soleil.

The Waterfront Hotel bevindt zich op 30 minuten varen van de haven van Bangsal en op 2 uur varen van het eiland Bali.
L'Hotel Waterfront se trouve à 30 minutes et 2 heures de bateau du port de Bangsal et de l'île de Bali.

The Waterfront Hotel biedt fantastisch uitzicht op de haven van Baltimore, de zee en het eiland.
Cet établissement, qui surplombe le port de Baltimore, offre une vue imprenable sur l'île et la mer. Le Waterfront Hotel propose des plats à base de fruits de mer, un bar avec des concerts de musique traditionnelle à intervalles réguliers et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De kamers van het Kuching Waterfront hotel zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel Kuching Waterfront sont entièrement climatisées et disposent d'une salle de bains privative.

Het Bell Harbor International Conference Center en de Pike Place Market bevinden zich beide op 10 minuten lopen van het Waterfront Hotel.
Le centre de conférences Bell Harbor International et le marché de Pike Place sont à 10 minutes de marche de l'hôtel Waterfront.

Tot de recreatiefaciliteiten van The Waterfront Hotel behoren lichaamsbehandelingen in het wellnesscentrum of windsurftochten.
Pour vous détendre ou vous divertir, vous pourrez bénéficier de soins du corps au spa ou faire une sortie en planche à voile.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum van het Waterfront Hotel of tot rust komen in de hot tub.
Après une séance d'entraînement dans le centre de remise en forme du Waterfront Hotel, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous sur place.

Het Labourdonnais Waterfront Hotel beschikt over elegante kamers met een eigen balkon, die uitzicht bieden op de Indische Oceaan.
Le Labourdonnais Waterfront Hotel propose des chambres élégantes dotées d'un balcon privatif offrant une vue sur l'océan Indien.

Het Radisson Blu Waterfront Hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad. U heeft er gratis toegang tot de fitnessruimte, er is gratis WiFi en u kunt er in stijl dineren.
La connexion Wifi et l'accès à la salle de sport sont offerts et vous pourrez également profiter des restaurants raffinés et des vues panoramiques sur la ville.

Dankzij de centrale ligging van het Radisson Blu Waterfront Hotel zijn de winkelgebieden, de zakenwijk, de oude binnenstad en het stadhuis uitstekend bereikbaar.
L'emplacement central de l'hôtel Waterfront permet un accès aisé aux zones commerçantes, au quartier d'affaires, à la vieille ville et à l'hôtel de ville.