Traduction de «waterfront hideaway resort » (Néerlandais → Français) :

Het Waterfront Hideaway Resort ligt op 6 straten van de restaurants en bistro's van het centrum van Cape Coral.
Le Hideaway Resort Waterfront est situé à 6 pâtés de maisons du centre-ville de Cape Coral, qui regorge de restaurants et de bistrots.

Hideaway Waterfront Resort Hotel voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances qui accepte les animaux de compagnie. Hideaway Waterfront Resort Hotel propose 19 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hideaway Waterfront Resort ligt aan het water in het netwerk van kanalen in Cape Coral, beschikt over een verwarmd buitenzwembad, en biedt toegang tot activiteiten op de Caloosahatchee-rivier en de Golf van Mexico.
Installé au bord de l'eau, au cœur du réseau de canaux de la ville de Cape Coral, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure chauffée et bénéficie d'un accès aux activités pratiquées sur la rivière Caloosahatchee et sur le golfe du Mexique.

De kamers van het Hideaway Waterfront Resort zijn ingericht in een strandstijl en natuurlijke thema's.
Les chambres de l'hôtel Hideaway Waterfront Resort arborent une décoration inspirée par les thèmes de la plage et de la nature.