Vertaling van "water en tropisch " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie aan het water heeft tropische heuvels als decor en beschikt over kamers met airconditioning, extra grote ramen en mooie uitzichten.
Avec les collines tropicales comme toile de fond, cet établissement de bord de mer abrite des chambres climatisées pourvues de grandes fenêtres et jouissant d'une vue panoramique.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Bénéficiant d'un spa, d'un centre de remise en forme et d'une piscine extérieure, le Lux Maldives propose de luxueuses chambres ouvertes vers l'extérieur, entourées par des eaux cristallines et une végétation tropicale.

Bij aankomst ontvangt u gratis sap, water en tropische vruchten.
Du jus de fruits, de l'eau et de fruits tropicaux vous seront offerts à l'arrivée.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich aan de Sunshine Coast van Queensland, te midden van een tropische tuinen rondom een ​​centrale privélagune met eigen zandstranden.
Situé sur la Sunshine Coast de Queensland, le Novotel Twin Waters est installé au cœur de jardins tropicaux entourant une lagune centrale avec plage de sable privée.

Water Coconut Homestay ligt in een tropische tuin en biedt comfortabele kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Nichées au cœur d'un jardin tropical, les chambres confortables disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Waters Edge Apartments Cairns biedt luxe, ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de kust van Cairns, een bruisende tropische stad met een ontspannen sfeer en gemakkelijke toegang tot het Great Barrier Reef.
Le Waters Edge Apartments Cairns propose de luxueux hébergements spacieux et indépendants sur le front de mer de Cairns, une ville tropicale animée bénéficiant d'une atmosphère détendue et d'un accès facile à la Grande Barrière de corail.

Waters Edge B B Kaitaia ligt in een kwart hectare mooie tropische tuinen, met uitzicht op de Awanui Rivier. Het beschikt over gratis WiFi en een zwembad.
Situé au cœur d'un grand jardin tropical, et donnant sur la rivière Awanui, le Waters Edge BB Kaitaia dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Le Luxury Island Spa comprend une piscine extérieure d'eau salée, un sauna finlandais, un bain à remous et un sauna tropical intérieur aux herbes et au sel. Il propose des massages.

Het Centre De Congress El Hotel La Sagueneenne heeft een tropisch atrium met een zwembad met zout water, 2 hot tubs en een sauna.
Le Centre de Congrès Hôtel La Saguenéenne possède un atrium tropical doté d'une piscine d'eau salée, de deux jacuzzis et d'un sauna.

Het Sheraton Mirage Port Douglas ligt in een tropische tuin van 130 hectare met zoutwaterlagunes en kijkt uit op Four Mile Beach. Het beschikt over een tennisbaan, een 18-holesgolfbaan en een zwembad met een bar in het water.
Situé sur 130 hectares de jardins tropicaux et de lagons d'eau de mer et offrant une vue sur Four Mile Beach, le Sheraton Mirage Port Douglas dispose d'un court de tennis, d'un parcours de golf de 18 trous et d'une piscine d'eau douce avec un bar dans l'eau.