Traduction de «water en fruit » (Néerlandais → Français) :

Gratis WiFi Kamer van 25 m² met water en fruit bij aankomst, badjas, slippers, gratis WiFi, minibar, flatscreen tv, airconditioning, kluis, twee eenpersoonsbedden van 1 m breed, föhn en vergrotende spiegel.
WIFI gratuit Chambre de 25 m² avec eau et fruits à l'arrivée, peignoir, pantoufles, WIFI gratuit, minibar, TV écran plat, climatisation, coffre, lits jumeaux d'1 m de large, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

Kamer van 45 m² met aparte lounge, zonneterras, water en fruit bij aankomst, badjas, slippers, gratis WiFi, minibar, flatscreen televisie, airconditioning en kluis.
Chambre de 45 m² avec salon séparé, terrasse, eau et fruits à l'arrivée, peignoir, pantoufles, WIFI gratuit, minibar, TV à écran plat, climatisation, coffre et deux lits pliants de 80 cm.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
La salle de sport So FIT de l'établissement est entièrement équipée. Vous y trouverez de l'eau en bouteille, des fruits frais et des articles de toilette.

Als u wilt hardlopen vindt u gratis joggingroutes, water en fruit in de lobby.
Si vous appréciez la course à pied, vous trouverez des parcours de jogging gratuits, tandis que de l'eau et des fruits sont à votre disposition dans le hall.

Ook kunt u gebruikmaken van gratis WiFi, ligstoelen, koffie, water en fruit.
Elles comprennent aussi une connexion Wifi gratuite, des chaises longues, du café, de l'eau et des fruits.

Een gratis fles water en fruit van het seizoen zijn voorzien bij aankomst.
Une bouteille d'eau et des fruits de saison vous seront offerts à votre arrivée.

Gasten ontvangen een welkomstpakket met wijn, water, zout, fruit en melk.
Vous serez accueilli avec un panier de bienvenue incluant du vin, de l'eau, du sel, des fruits et du lait.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
La chambre comprend un lit double ou deux lits jumeaux, une salle de bain, une télévision à écran plat, et le WIFI gratuit (limité) Chambre Privilège avec lit double ou lits jumeaux Découvrez la confortable chambre Privilège, le confort d'une chambre Standard Lakeside avec en supplément fruits, bouteille d'eau, pantoufles et peignoir, accès WIFI premium, utilisation du minibar et machine Nespresso.

Gasten worden verwelkomd met een glas tequila, een gratis fles water en vers fruit. WiFi is gratis.
Un verre de tequila, une bouteille d'eau et des fruits frais vous seront remis à votre arrivée au complexe. Une connexion Wifi est en outre disponible gratuitement.

De Acquapura Spa wellness van 2500 m² en het zwembad zijn gratis toegankelijk en beschikt over natuurlijk thermaal water en gezonde verfrissingen zoals thee en fruit.
Le centre de bien-être Acquapura Spa et la piscine s'étendent sur 2 500 m² et sont accessibles gratuitement. Vous pourrez notamment y déguster de l'eau thermale naturelle et des rafraîchissements sains tels que du thé et des fruits.