Vertaling van "water edge kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de open villa's van het Water Edge kunt u genieten van een uitzicht op het zwembad.
Les villas ouvertes offrent une vue sur la piscine paysagère.

In restaurant The Edge kunt u aan het water genieten van internationale gerechten. Voor authentieke Thaise gerechten kunt u terecht in restaurant The Legend.
Savourez une cuisine internationale en bord de mer au restaurant The Edge ou dégustez une cuisine thaïlandaise authentique au restaurant The Legend.

U kunt in het hotel terecht voor maaltijden en drankjes bij het restaurant Waters Edge (aan het zwembad), het Tangerine Café, Oriental Bowl en de Sunken Bar.
Le restaurant Waters Edge côtoyant la piscine, le Tangerine Café, l'Oriental Bowl et le Sunken Bar constituent vos différents choix pour prendre vos repas ou un verre sur place.

In het restaurant Water's Edge kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten, waaronder verse vis.
Pour vos repas, vous pourrez profiter d'une variété d'options, incluant des fruits de mer au Water’s Edge Restaurant.

In het Water's Edge Restaurant kunt u ontbijten, lunchen, brunchen en dineren, terwijl u het uitzicht over het water bewondert.
Offrant une vue sur l'eau, le restaurant du Water’s Edge sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et le brunch.

Fietsen kunt u huren bij Water's Edge 203 en een aanlegplaats voor kajaks is aanwezig op het terrein.
Le Water's Edge 203 met à votre disposition un service de location de vélos sur place et un embarcadère pour canoë-kayak.

U kunt ook een bezoek brengen aan het beroemde Loch Ness, op slechts 32 km van Water's Edge.
Vous pourrez aussi vous rendre au lac du Loch Ness, situé à seulement 32 km du Water’s Edge.

Een wandeling van 30 minuten langs het strand brengt u van Water's Edge naar Chanonry Point, waar u met een beetje geluk dolfijnen kunt zien.
Vous rejoindrez Chanonry Point en 30 minutes de marche en passant par la plage et apercevrez peut-être des dauphins.

U kunt in het hotel genieten van een rustgevende spabehandeling in de Water's Edge, aan uw conditie werken in de Health Club, een duik nemen in het binnenzwembad of deelnemen aan tai-chi-lessen.
Vous pourrez profiter de soins de spa relaxants au Water’s Edge, des équipements ultramodernes du centre de remise en forme, faire quelques brasses dans la piscine intérieure ou de l'exercice avec le maître de maison dans la cour de Tai Chi.