Traduction de «water de eigen » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water, een eigen toilet en badslippers.
Les salles de bains privatives sont munies d'une douche avec eau chaude, de toilettes privatives et de chaussons.

Wanha Pappila Cottages bevindt zich aan de Botnische Golf in het prachtige Simo Gewest. Het biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, uitzicht op het water, een eigen sauna en gratis WiFi.
Situé dans la baie de Botnie dans la belle région de Simo, le Wanha Pappila propose des cottages indépendants avec une vue sur l'eau, un sauna privé et une connexion Wifi gratuite.

Sommige appartementen bieden toegang tot een privé-strand, het zwembad aan het water, de eigen steiger en een barbecue-hoek.
Certains appartements donnent accès à une plage privée, une piscine en bordure de rivière, des quais privés et un espace barbecue.

De sfeervolle houten bungalows zijn voorzien van een privébalkon, een kluis en flessen water. De eigen badkamers beschikken over douchefaciliteiten.
Les charmants bungalows en bois comprennent un balcon privé, un coffre-fort et de l'eau en bouteille. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De ruime kamers van het Bintan Lagoon zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis flessen water, een eigen badkamer met bad, een kluisje en een minibar.
Décorées dans des couleurs apaisantes, les chambres spacieuses du Bintan Lagoon disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouteille d'eau gratuite et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Maafushivaru Maldives ligt op de zuidpunt van het Ari-atol en wordt omgeven door kristalhelder water, een eigen rif, witte zandstranden en weelderige vegetatie.
Le Maafushivaru Maldives, qui est situé sur la pointe sud de l'atoll Ari, est entouré par des eaux claires et un récif, du sable doux comme de la poudre blanche et une végétation luxuriante.

Dit hotel ligt aan de haven van Newport en biedt uitzicht op het water, een eigen restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
Cet hôtel est situé directement sur le port de Newport et bénéficie d'une vue sur le front de mer. Il dispose d'un restaurant sur place et d'une piscine intérieure chauffée.

De moderne kamers van het Yaho Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, thee- en koffiefaciliteiten en gratis flessen water. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme/koude douche.
Les chambres modernes et climatisées du Yaho Hotel comprennent la télévision par satellite à écran plat, un plateau/bouilloire et une bouteille d'eau gratuite. Leur salle de bains privative dispose d'une douche avec eau chaude et froide.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met zout water, een eigen restaurant en een bar.
Il dispose d'une piscine extérieure d'eau salée et d'un bar-restaurant.

Dit Resort Motel in Key Largo beschikt over een loungeruimte aan het water, een eigen strand en een tuin.
Situé à Key Largo, l'établissement Riptide RV Resort and Motel possède une plage privée et un jardin.