Traduction de «water boutique hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Blue Water Boutique Hotel ligt aan de kust van Negombo en biedt moderne en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in alle ruimtes.
Installé le long de la côte de Negombo, le Blue Water Boutique Hotel propose un hébergement moderne et confortable avec connexion Wifi gratuite.

In het Blue Water Boutique Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met het regelen van excursies of de wasservice. Er is ook een opbergruimte voor bagage.
L'établissement est équipé d'une bagagerie, d'un service de blanchisserie et d'un bureau d'excursions.

Aqua Ria Boutique Hotel beschikt over zonnepanelenverwarming en een automatisch managementsysteem voor energie en water.
L'Aqua Ria Boutique Hotel est doté d'un chauffe-eau solaire ainsi que d'un système de gestion automatisée de l'énergie et de l'eau.

Het Alcanea Boutique Hotel heeft een unieke locatie aan het water in de oude binnenstad van Chania.
L'Alcanea Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement unique face à l'océan, dans la vieille ville de La Canée.

Siddharta Boutique Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de oude markt en beschikt over een buitenzwembad met zout water, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes de route du vieux marché, l'établissement Siddharta Boutique Hotel dispose d'une piscine extérieure d'eau salée, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

De eigen badkamers hebben een douche met warm water of een bad. Het Banana Boutique Hotel ligt op 15 minuten rijden van Gurney Plaza en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Bayan Lepas.
L'hôtel de caractère Banana se trouve à 15 minutes de route du centre commercial Gurney Plaza et vous rejoindrez l'aéroport international de Bayan Lepas en 40 minutes de voiture.

Het Ellinon Thea Boutique Hotel ligt op een prachtige locatie in Firostefani op Santorini en biedt een wijds uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan die uit het kristalheldere water omhoog rijst.
L'Ellinon Thea Boutique Hotel bénéficie d'un superbe emplacement à Firostefani, Santorin, offrant une vue immense sur la mer Égée et le volcan émergeant des eaux cristallines.

L'Hotel Boutique Hotel biedt schitterend uitzicht op het water in de haven van Akaroa.
L'Hotel Boutique Hotel offre une vue imprenable sur les flots par-delà le port d'Akaroa.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Long Beach, en Californie, cet hôtel de caractère de style européen offre élégance et services pratiques à une courte distance de marche de parcs, de sentiers et d'activités aquatiques.

De kamers en-suites van Hotel Boutique Don Pepe bevinden zich in een rustige omgeving, en hebben een eigen badkamer met warm water, een minibar, airconditioning, een iPod-dock, en een lcd-tv met satellietzenders.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres et suites de l'Hotel Boutique Don Pepe sont équipées d'une salle de bains privative avec eau chaude, d'un minibar, de la climatisation, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision par satellite à écran LCD.