Vertaling van "wat wils biedt " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het heerlijke ontbijt dat voor ieder wat wils biedt (inclusief vegetarische mogelijkheden - er kan op verzoek met elk dieet rekening worden gehouden).
Vous dégusterez de délicieux petits-déjeuners prévus pour tous les goûts.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Les Asturies sont une magnifique région du nord de l'Espagne, offrant des paysages très variés. Vous pourrez y découvrir des plages préservées et la chaîne de montagnes des Pics d'Europe.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Conçu pour satisfaire tous les goûts, le Señorío de Briñas propose de choisir entre des chambres d'avant-garde bien équipées, dotées de la climatisation et du chauffage, et des chambres traditionnelles avec un balcon.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
La vue sur la mer de votre logement, une cuisine excellente, des soins thermaux, un service irréprochable, de la musique sur la terrasse de l'hôtel et une plage de sable, notre hôtel offre quelque chose pour chacun.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
La station balnéaire de Wenduine se trouve quant à elle à 6 km. Que vous voyagiez pour affaires ou par plaisir, seul ou en famille, le Floreal Blankenberge vous satisfera sans aucun doute.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
L'établissement abrite un éventail de restaurants et de bars adaptés à tous les goûts. Vous pourrez par exemple savourer votre déjeuner au bord de la piscine ou profiter d'un dîner élégant tout en admirant la vue sur la baie d'Ixia.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Pour votre confort et votre détente, l'hôtel vous propose de nombreux aménagements de loisirs : piscine couverte avec balnéothérapie, piscine extérieure chauffée, salle de remise en forme, court de tennis et bien plus encore, afin que chacun trouve quelque chose à son goût.

Fréjus biedt voor ieder wat wils.
Fréjus est une ville qui saura contenter tout le monde.

Het Sianji Well-Being Resort biedt restaurants met voor ieder wat wils.
Le Sianji Well-Being Resort propose une grande diversité de saveurs.

Er is een uitgebreide bibliotheek met voor ieder wat wils. Hotel Amira biedt vervoer vanaf de luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen en een parkeerservice voor gasten die met eigen vervoer komen.
La bibliothèque de l'établissement abrite une grande collection de livres adaptés à tous les goûts. L'hôtel Amira assure un service de navette depuis les aéroports Atatürk et Sabiha Gökçen. De plus, si vous arrivez en voiture, vous profiterez d'un service de voiturier.