Traduction de «wat vers » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok kan u wat vers brood of pizza klaarmaken in de houtoven, en u kunt Italiaanse kooklessen volgen.
Le chef prépare des pizzas et du pain frais cuits au feu de bois, tandis que des cours de cuisine italienne sont organisés.

Het restaurant Côté Jardin serveert verfijnde gerechten van hoge kwaliteit, een menu met voor ieder wat wils, regionale specialiteiten en dagschotels vers van de markt.
Le restaurant " Côté Jardin" s'adapte au rythme de ses convives en proposant une cuisine élaborée et de qualité, une carte pour satisfaire les appétits de chacun, des spécialités du terroir pour la curiosité, et des plats du jour " retour du marché" .

Het hotel ligt in de wijk Cetniewo, het Olympische centrum van de stad, en niet ver van alles wat Władysławowo te bieden heeft.
Il est proche du quartier olympique de Cetniewo et de tous les sites d'intérêt de la ville.

Hotel La Crémaillère is gelegen in een klein Ardens dorpje aan de voet van het veenmoeras, niet ver van de “Baraque Michel” en Signaal de Botrange”, wat het hoogste punt van België is (700 meter) Jalhay ligt op een steenworp van Spa (12 km), ook “de parel van de Ardennen” genoemt, beroemd om zijn thermen.
La Crémaillère est située dans un petit village ardennais au pied de la fagne, non loin de la Baraque Michel et du signal de Botrange, point culminant de la Belgique(700 m) A quelques kilomètres de là se trouve Spa, ville que l’on nomme encore La Perle des Ardennes célèbre pour ses cures thermales.

Ondanks de rustige ligging bent u in Kasbah Tiwaline nooit ver weg van alles wat de omgeving te bieden heeft. U kunt genieten van een verblijf in een echte kasba, een eeuwenoud Zuid-Marokkaans gefortificeerd huis.
Vous pourrez ainsi séjourner dans une véritable Kasbah, une ancienne maison fortifiée du sud du Maroc.

In de avond kunt u in de Fire Ice Seafood Dinner genieten van een selectie vers vlees, gevogelte en vis, wat op verzoek voor u wordt gegrild.
Le soir, le restaurant Fire Ice Seafood Dinner propose une sélection de viandes, volailles et fruits de mer frais grillés, sur commande.

Het Glasgow (Milngavie) Premier Inn ligt op korte afstand van de A81 en heeft alles wat u ervan verwacht: ongelooflijk comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen Beefeater-restaurant waar vers bereide gegrilde gerechten worden geserveerd.
Cette auberge se trouve à proximité de l'A81 et possède de nombreux équipements : des lits très confortables, un parking gratuit et un restaurant sur place qui sert des plats de viandes grillées.

De waterval Hueyto en Wat Tam Suar liggen met de auto niet ver van het resort.
La cascade de Hueyto et le Wat Tam Suar sont accessibles en quelques minutes en voiture depuis le complexe.

Het ontbijt heeft voor elk wat wils: gekookte hartige producten, gebak, yoghurt en vers fruit, of glutenvrije producten op aanvraag.
L'hôtel dispose d'un large choix de mets pour le petit-déjeuner : plats cuisinés salés, viennoiseries, yaourts, fruits frais, ainsi que des aliments sans gluten sur demande.