Traduction de «wat u zoekt » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 100 meter lopen vindt u alles wat u zoekt, van toeristische bezienswaardigheden tot restaurants, populaire cafés, winkels, galeries en exclusieve boetiekjes.
L'établissement vous accueille à moins de 100 mètres de tous les sites touristiques, ainsi que de restaurants, cafés populaires, magasins, galeries et boutiques exclusives.

Indien u wat beweging zoekt kunt u ook gebruikmaken van de tennisbaan en de fitnessruimte in de buitenlucht.
Pour les amateurs de sport, un court de tennis et une salle de sport en plein air sont disponibles.

Het Mercure Lille Aéroport hotel biedt alles wat u zoekt”.
Le Mercure Lille Aéroport saura répondre à vos attentes”.

Dan is het Mercure Lille Centre Grand Place precies wat u zoekt”.
Le Mercure Lille Centre Grand Place exauce tous vos voeux”.

Met de ideale ligging, op een steenworp van de luchthaven en vlak bij het centrum van Bordeaux, biedt het Mercure Bordeaux Aéroport alles wat u zoekt”.
Idéalement situé à quelques pas de l'aéroport et non loin du centre-ville de Bordeaux, le Mercure Bordeaux Aéroport répond à toutes vos envies”.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, literie douillette avec couettes, Internet et TV écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Of u nu houdt van natuurvakanties, actieve of juist rustige vakanties, u vindt altijd wat u zoekt in de Baie de Somme!
Que vous aimiez des vacances nature, actives ou tranquilles, vous trouverez tout en baie de Somme !

Dit Mercure hotel biedt alles wat u zoekt voor een zakenreis of enkele ontspannende dagen weg.
En voyage d'affaires ou pour quelques jours de détente, cet hôtel Mercure est parfaitement adapté.

Ons hotel heeft alles wat u zoekt”.
Notre hôtel multiplie les atouts pour satisfaire toutes vos demandes”.