Traduction de «wat u kunt » (Néerlandais → Français) :

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Votre hôtel vous ouvre sa cuisine pour que vous puissiez, comme chez vous, y composer la pause gustative dont vous avez envie.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Les bus et trams sont à proximité immédiate pour vous permettre de découvrir Bordeaux et toutes ses richesses.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Une fois le soleil couché, le Pullman Reef Hotel Casino satisfait les attentes de ses clients avec quatre restaurants, quatre bars, des animations, un casino discothèque et, sur le toit, un dôme unique consacré à la forêt tropicale.

Hier in het centrum van het zakelijke district van Frankfurt kunt u genieten van alles wat een viersterrenhotel te bieden heeft.
Vous bénéficierez des services d'un hôtel 4 étoiles en plein centre du quartier des affaires.

Zij beschikken over een golfbaan met achttien holes die u kunt gebruiken als u wat meer ervaren bent.
Les plus expérimentés pourront profiter du parcours 18 trous.

U kunt kiezen uit verschillende typen appartementen: 'Standard' met een hal en slaapbank voor een derde persoon, en 'Studio' wat ideaal is voor één persoon of twee personen
Faites votre choix parmi nos différents appartements : appartement Standard avec une entrée et un canapé-lit pour héberger une troisième personne ou appartement Studio pour une personne ou un couple

In het weekend serveren wij het ontbijt tot 12.00 uur, dan kunt u wat langer uitslapen.
Le week-end, il se prolonge jusqu'à midi pour le plus grand plaisir des amateurs de grasse matinée.

Het behulpzame en ervaren barpersoneel zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt. Bovendien zijn er lichte maaltijden beschikbaar, zodat u kunt blijven ontspannen.
Des repas légers sont également disponibles au bar pour vous aider à vous détendre.

Dit vijfsterrenhotel aan de baai van El Jadidda is niet alleen de ideale plek om u helemaal terug te trekken. U vindt er ook alles wat u zich maar wensen kunt: stilte en rust, bos en strand en een fantastische 18 holes golfbaan.
Dans cet hôtel cinq étoiles de la baie d'El Jadida, on fait le vide pour refaire le plein. Au programme : calme et tranquillité entre forêt et mer et superbe parcours de golf 18 trous.