Vertaling van "wat de regionale " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Côté Jardin serveert verfijnde gerechten van hoge kwaliteit, een menu met voor ieder wat wils, regionale specialiteiten en dagschotels vers van de markt.
Le restaurant " Côté Jardin" s'adapte au rythme de ses convives en proposant une cuisine élaborée et de qualité, une carte pour satisfaire les appétits de chacun, des spécialités du terroir pour la curiosité, et des plats du jour " retour du marché" .

Eremo della Giubiliana beschikt over een groot restaurant waar u kennis kunt maken met het beste wat de regionale keuken te bieden heeft en mediterrane gerechten van hoge kwaliteit.
L'Eremo della Giubiliana dispose d'un excellent restaurant où l'on sert la meilleure cuisine régionale qui soit, ainsi que de très bons plats méditerranéens.

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres contemporaines, parking privé couvert, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : le Mercure Lyon Lumière a tout pour vous plaire !

Voor een wat actievere vakantie kunt u terecht op de tennisbaan. Cultuurliefhebbers kunnen het regionale Portugese Muziekmuseum bezoeken, dat op 2 minuten lopen van Clube do Lago ligt.
Pour des vacances plus actives, un court de tennis est disponible. Les amateurs de culture pourront visiter le musée régional de la musique portugaise, situé à 2 minutes à pied.

Hotel Sonne's elegante, rustieke restaurant serveert uitstekende regionale keuken in een warme sfeer, zo uitnodigend dat u er graag nog wat langer zult willen blijven.
Le restaurant rustique et élégant de l'Hotel Sonne sert une excellente cuisine régionale dans une atmosphère chaleureuse qui vous incitera à prolonger vos repas.

Op het menu van de bar staan regionale gerechten en wat uitgebreidere maaltijden.
Le menu du bar inclut des plats régionaux et des repas plus élaborés.

U kunt genieten van regionale en traditionele gerechten, afhankelijk van wat het seizoen te bieden heeft.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale et traditionnelle variant selon les saisons.

De BB is tevens bekroond met de Pembrokeshire Produce Mark, wat betekent dat de accommodatie alleen regionale producten gebruikt.
Il a de plus reçu la récompense Pembrokeshire Produce Mark.

Dit is een accommodatie die biedt wat vele zoeken: te worden omgeven door een natuurlijke, bergachtige omgeving, ideaal voor outdoor-activiteiten en om gevarieerde regionale gerechten uit te proberen.
Cet établissement vous fournit ce que tant de personnes cherchent : un cadre naturel au cœur des montagne, idéal pour les activités en plein air, et une cuisine régionale variée.

Wolter's is het restaurant van het hotel en biedt een verwarmd terras wat ook op koudere dagen een gezellige plek is. U kunt er genieten van regionale en internationale gerechten.
Goûtez la cuisine suisse et internationale servie dans son restaurant, doté d'une grande terrasse chauffée, où il est bon de s'asseoir, même en plein hiver.