Vertaling van "wat betekent " (Nederlands → Frans) :

Het hotel werkt met een 24-uurs all-inclusive service en dine-around-concept, wat betekent dat u kunt eten en drinken in de bars en restaurants van de zusterhotels van het Sea Group Resort.
L'établissement propose un service tout compris disponible 24h/24. Vous pourrez également prendre vos repas et commander des boissons dans les hôtels partenaires du Sea Group Resort.

Het hotel volgt een ecologische filosofie, wat betekent dat een groot deel van het voedsel dat in het restaurant geserveerd wordt, lokaal en biologisch geteeld is.
Suivant une philosophie écologique, l'établissement s'assure qu'une grande partie des produits servis dans son restaurant vient de cultures locales et biologiques.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Le Grand Hôtel Opduin fait partie de l'alliance Slow Food Chefs Alliantie, ce qui signifie qu'il utilise seulement des aliments « bons, propres et justes » sans aucun additif.

Alexandrinsky Theatre, G.A. Tovstonogov Big Drama Theatre (BDT), en Vaganova Ballet Academy liggen op enkele minuten lopen, wat betekent dat u zich in het culturele hart van de stad bevindt.
Le théâtre Alexandrinsky, le théâtre Tovstonogov (BDT) et l'académie de danse classique Vaganova se trouvent à quelques minutes à pied de l'hôtel ; autrement dit, vous séjournez dans le centre culturel de la ville.

Er is een sleutelservice buiten de openingsuren, wat betekent dat u 24 uur per dag toegang heeft tot het terrein.
Vous profiterez d'un service de remise de clés qui vous permettra d'accéder aux locaux 24h/24.

Horumersiel is een gecertificeerd Noordzee kuuroord, wat betekent dat u allerlei zorginstellingen en recreatieve activiteiten in de buurt kunt vinden.
Horumersiel est une station balnéaire spa certifiée de la mer du Nord, où vous trouverez de nombreuses installations de bien-être et plusieurs activités de loisirs dans les environs.

De accommodatie is een bijgebouw van Hotel Spa Ferrer Janeiro, wat betekent dat u vrij bent gebruik te maken van alle faciliteiten.
L'établissement est une annexe de l'Hotel Spa Ferrer Janeiro.

Ze hebben tevens warmte-isolatie, wat betekent dat ze van nature koel zijn in de zomer en warm in de winter.
Ils comportent tous une isolation thermique, ce qui les rend naturellement frais en été et chauds en hiver.

Douglashall ligt in het hart van de Clyde Valley, wat betekent dat u hier heerlijk kunt wandelen, fietsen en vissen.
L'établissement est situé au cœur de la vallée de la Clyde, vous pourrez ainsi profiter d'une balade à pied, en vélo et d'une partie de pêche dans les environs.

De BB is tevens bekroond met de Pembrokeshire Produce Mark, wat betekent dat de accommodatie alleen regionale producten gebruikt.
Il a de plus reçu la récompense Pembrokeshire Produce Mark.