Vertaling van "wat actie " (Nederlands → Frans) :

Ook voor wat actie bent u hier op de juiste plek, want u kunt er tennissen en tafeltennissen. Voor de kinderen is er een speelplaats.
Vous pourrez faire de l'exercice sur place, grâce aux courts de tennis ou aux tables de ping-pong, pendant que les enfants s'amusent sur l'aire de jeux.

Als u op zoek bent naar wat actie, kunt u terecht op de tennisbanen, in de fitnessruimte en in het binnenzwembad van Hotel Colosseum Spa.
Si vous cherchez des vacances actives, vous pourrez profiter des courts de tennis de l'Hotel Colosseum Spa, de sa salle de sport et de sa piscine intérieure.

Als u van wat actie houdt, kunt u terecht in de moderne fitnessruimte, of gaan joggen rond de aangrenzende Schwanenteich (zwanenvijver).
De plus, les amateurs de sport auront l'occasion de s'entraîner dans la salle de remise en forme moderne ou de faire un jogging autour du Schwanenteich voisin (étang des cygnes).

Voor wat meer actie heeft het hotel fitnessapparatuur bij het zwembad.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, vous pourrez profiter des équipements de remise en forme de l'hôtel, installés au bord de la piscine.

Voor gasten die wat meer actie willen, biedt het resort watersporten zoals windsurfen en kanoën aan.
Pour vos occupations plus actives, le complexe propose des sports nautiques comme la planche à voile et le canoë-kayak.

Als u toe bent aan wat sportieve actie kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum en de verlichte tennisbanen.
Vous bénéficierez d'une salle de sport et de courts de tennis éclairés si vous souhaitez faire de l'exercice.

Als u van wat meer actie, kunt u terecht in het fitnesscentrum, gaan bowlen, of de golfsimulator uitproberen.
Les plus sportifs pourront faire de l'exercice dans le centre de remise en forme, jouer au bowling ou essayer le simulateur de golf.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u terecht op de tennisbaan, de squashbaan en in het fitnesscentrum.
Les amateurs de sport pourront s'entraîner sur les courts de tennis et de squash ainsi que dans le centre de remise en forme.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u terecht in de binnen- en buitenzwembaden, met aparte gedeelten voor kinderen.
Pour vous exercer, vous trouverez à votre disposition des piscines intérieure et extérieure avec une section séparée pour les enfants, une salle de sport bien équipée ainsi que des courts de tennis.

Voor wat meer actie kunt u gebruikmaken van de eigen watersportfaciliteiten of in de buurt gaan wandelen, fietsen of vissen.
Les plus actifs apprécieront les installations de sports nautiques présentes sur place. De plus, diverses activités vous attendent dans les environs, notamment la randonnée à pied ou à vélo, ou encore la pêche.