Vertaling van "warmte en luxe " (Nederlands → Frans) :

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

Dit met klimop bedekte hotel is gevestigd in een voormalig herenhuis dat dateert uit de 18e-eeuw. Het pand is geheel vernieuwd en combineert de warmte van een landhuis met de stijl van een luxe hotel.
Remontant au XVIIIe siècle, cet ancien manoir recouvert de lierre a été entièrement rénové pour vous offrir la chaleur d'une maison de campagne et l'élégance d'un hôtel de luxe.

Het Park House Hotel ligt in het centrum van Galwal. Het combineert de warmte en persoonlijkheid van een boetiekhotel met de luxe van een viersterrenaccommodatie.
Situé dans le centre de Galway, l'hôtel Park House allie la convivialité et la personnalité d'un hôtel de caractère au luxe d'un hôtel 4 étoiles.

Nido del Condor Hotel Spa nodigt u uit om te genieten van de warmte van een huisje, evenals van de persoonlijke aandacht die wordt verstrekt door het personeel en de luxe van een 5-sterren hotel.
Le Nido del Condor Hotel Spa vous offre le confort d'un cottage, un personnel attentif et un hébergement de luxe 5 étoiles.