Traduction de «warmere maanden serveert » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de warmere maanden serveert het hotel thee en gebak op de binnenplaats.
En été, l'hôtel sert du thé et des gâteaux dans la cour.

Het lichte restaurant beschikt over een zonnig terras voor de warmere maanden en het serveert traditionele Litouwse gerechten.
Le restaurant lumineux s'ouvre sur une terrasse bien exposée par beau temps. Il sert des plats lituaniens traditionnels.

De bar serveert een uitgebreide selectie bieren en andere dranken en ook snacks. Het restaurant heeft een à-la-cartemenukaart. Tijdens de warmere maanden kunnen gasten plaatsnemen op het terras of in de tuin.
Le bar sert une grande sélection de bières authentiques et autres boissons, ainsi que des collations. Le restaurant propose quant à lui un menu à la carte; vous pourrez vous asseoir sur la terrasse ou dans les jardins aux beaux jours.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten die bereid zijn met seizoensgebonden producten. In de warmere maanden kunt u uw maaltijd nuttigen op het terras in het park.
Son restaurant vous propose par ailleurs des plats préparés avec des produits de saison, que vous pourrez déguster sur sa terrasse dans le parc pendant les mois les plus chauds.

Het restaurant van het Åmåsängsgården serveert een seizoensgebonden menu, dat u tijdens de warmere maanden op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant propose des menus de saison.

Het Bloom Restaurant van Hotel Winterthur serveert verse, seizoensgebonden gerechten. Tijdens de warmere maanden kunt u ook dineren op het terras.
Le restaurant Bloom de l'hôtel sert des plats frais de saison que vous pourrez déguster sur la terrasse à la belle saison.

Gedurende de warmere maanden kunnen gasten op het aangename terras dineren. Het Arrayanes Playa serveert hier smakelijke barbecuegerechten.
Dégustez un délicieux barbecue servi en été sur l'agréable terrasse où vous pourrez jouir d'une vue sur la Méditerranée.

Het restaurant van Le Chateau De La Tour serveert traditionele gerechten in de eetkamer bij de open haard of - tijdens de warmere maanden - op het terras met uitzicht op het park.
Le restaurant du Château De La Tour propose une cuisine traditionnelle dans la salle à manger près de la cheminée ou par beau temps, sur la terrasse donnant sur le parc.

Het restaurant van het hotel serveert lichte avondmaaltijden, die tijdens de warmere maanden op het terras kunnen worden genuttigd.
Le restaurant propose des dîners légers que vous pourrez apprécier sur la terrasse pendant les mois les plus chauds.

De brasserie serveert diners op het terras in de warmere maanden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
En été, vous aurez la possibilité de manger sur la terrasse de la brasserie. Un service d'étage est assuré 24h/24.