Traduction de «warme verlichting en vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning, warme verlichting, en vloerbedekking.
Présentant une décoration simple, les chambres disposent de la climatisation, d'un éclairage chaleureux et de moquette.

Alle kamers zijn voorzien van warme verlichting, zachte vloerbedekking, een kabeltelevisie en een minibar.
Toutes les chambres sont pourvues d'un éclairage chaleureux, de moquette moelleuse, d'une télévision par câble et d'un minibar.

De kamers zijn modern en elegant ingericht met warme verlichting en vloerbedekking.
Dotées d'une décoration moderne, les chambres élégantes disposent de moquette et d'un éclairage chaleureux.

De kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en vloerbedekking.
Présentant un éclairage chaleureux et de la moquette, toutes les chambres sont climatisées.

De stijlvolle kamers beschikken over moderne interieurs, vloerbedekking en warme verlichting.
Les chambres élégantes présentent un intérieur moderne, avec de la moquette et un éclairage chaleureux.

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en zachte vloerbedekking.
Confortables et climatisées, les chambres sont dotées d'un éclairage chaleureux et de moquette douce.

De kamers van het Kings De Nathan zijn voorzien van warme verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv, een waterkoker en een bureau. Tevens beschikken de kamers over een eigen badkamer met toiletartikelen en douchefaciliteiten.
Dotées d'un éclairage chaleureux et de moquette, les chambres comprennent une télévision à écran plat, une bouilloire électrique et un bureau. Chaque salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette et d'une douche.

Alle kamers zijn voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een kluisje, thee- en koffiefaciliteiten, zachte vloerbedekking en warme verlichting. De eigen badkamers hebben een bad of een douche.
Dotées de moquette douce et d'un éclairage chaleureux, les chambres sont équipées d'un télévision à écran plat de 81 cm, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Alliant une élégance chinoise classique avec des touches modernes, les chambres insonorisées présentent de la moquette et un éclairage chaleureux.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Magnifiquement décorées avec un éclairage chaud et un élégant mobilier en bois, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort électronique. Chacune dispose en outre d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.