Vertaling van "warme open haard " (Nederlands → Frans) :

Na afloop van een lange dag op de skipistes kunt u er bij de warme open haard genieten van een warm drankje.
Asseyez-vous près de la cheminée et profitez de la chaleur après une longue journée sur les pistes tout en sirotant une boisson chaude.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met een brede bank en een warme open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun équipé d'un grand canapé et d'une cheminée.

De woonkamer is voorzien van een warme open haard en een grote selectie boeken die u kunt lezen op de slaapbank.
L'Atlantico Apartment dispose d'un salon doté d'une cheminée et d'une grande sélection de livres, que vous pourrez lire sur son canapé-lit.

Sommige kamers hebben een warme open haard of een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Certaines comptent une cheminée fonctionnelle ou une terrasse privée offrant des vues sur le jardin.

De lounge biedt een pooltafel en een warme open haard tijdens de wintermaanden.
Le salon vous accueille pour une partie de billard autour d'une cheminée à foyer ouvert pendant les mois d'hiver.

De accommodatie beschikt over een vergaderruimte met airconditioning, gratis internet en een warme open haard.
Une salle de réunion climatisée pourvue d'une connexion Internet gratuite et d'un bon feu de cheminée est à votre disposition.

Alle kamers van de Inn at Stonington hebben grote, warme open haard en gratis WiFi.
Les chambres disposent toutes d'une grande cheminée chaleureuse et d'une connexion Wifi gratuite.

Voor de avond is er een warme open haard aanwezig in de lounge.
Le soir, vous pourrez profiter du feu dans le salon.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet in de warme eetzaal van het Manis, en later kunt u genieten van een warm drankje bij de open haard.
Vous commencerez la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet dans le coin repas chaleureux du Manis, ou profiterez d'une boisson chaude au coin de la cheminée.

Weer andere kamers hebben een open haard'. s Ochtends wordt er een uitgebreid warm ontbijt geserveerd, inclusief warme koffie of thee, vers fruit en muffins.
Un petit-déjeuner complet chaud est servi chaque matin. Il se compose de café ou de thé, de fruits frais ainsi que de muffins.