Traduction de «warme omgeving » (Néerlandais → Français) :

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Le coin repas à l'atmosphère chaleureuse vous séduira lors d'un repas en famille ou d'un dîner romantique aux chandelles.

Deze creëren een lichte en warme omgeving voor een snack, lunch of diner.
Vous pourrez ainsi savourer une collation, un déjeuner ou un dîner dans une ambiance claire et chaleureuse.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Situé sur une colline aux abords de Calafate, l'établissement 4 étoiles Alto Calafate Hotel propose un cadre chaleureux et offre une vue imprenable sur le lac Argentino ainsi que le Cerro Calafate.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.

Le Val Joli heet u welkom in een warme omgeving en beschikt over comfortabele kamers en-suites voorzien van alle moderne faciliteiten.
Le Val Joli vous accueille dans un cadre chaleureux et dispose de confortables chambres et suites dotées de tous les équipements modernes.

De appartementen creëren een warme omgeving met elegante houten meubelen en witte muren.
Les appartements aux murs blancs et aux meubles en bois élégants dégagent une atmosphère chaleureuse.

Het restaurant van het hotel biedt een warme omgeving waar u huisgemaakte Franse en internationale gerechten kunt bestellen.
Offrant un cadre chaleureux, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine française et internationale faite maison.

De kamers zijn voorzien van grote een- of tweepersoonsbedden, een eigen badkamer, een kleedkamer en een tv met meerdere zenders. Ontdek deze comfortabele, warme omgeving.
Équipées d’un grand lit (double ou simple), d’une salle de bains privative, d’un dressing et d’une télévision avec plusieurs chaînes, ces chambres proposent aux clients un environnement confortable et chaleureux.

Hosteria Austral verwelkomt u in een warme omgeving waar u een prachtig uitzicht heeft over de Calafate Hill. Het is gelegen in een rustige straat in het centrum van El Calafate.
Situé dans une rue calme du centre-ville d'El Calafate, l'Hosteria Austral vous accueille dans un cadre chaleureux où vous pourrez profiter de belles vues sur la colline de Calafate.

Balsamico is een authentiek Italiaans restaurant en biedt à-la-carte-gerechten in een smaakvolle en warme omgeving.
Le Balsamico est un restaurant italien authentique qui propose un menu à la carte dans un cadre élégant et chaleureux.