Traduction de «warme knusse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel mag vooral trots zijn op zijn 3 warme, knusse suites waar veel vraag naar is.
L'établissement est particulièrement fier de ses 3 suites au cadre douillet et chaleureux, qui sont souvent demandées.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand in het centrum van Châteauroux; u bent er van harte welkom en het heeft een warme, knusse ambiance. U bent er verzekerd van een succesvol verblijf.
Situé en plein cœur de Châteauroux, dans un édifice d'architecture art nouveau, cet hôtel vous accueille dans un style cosy et chaleureux qui vous charmera et rendra votre séjour des plus agréables.

U kunt zich ontspannen in de warme, knusse sfeer van de theelounge.
Pour vous détendre, vous pourrez vous retirer dans l'atmosphère intimiste du salon de thé.

De kamers van Hotel Cyrano zijn ingericht in rustgevende kleuren, wat voor een warme, knusse sfeer zorgt.
Les chambres aux couleurs reposantes vous procurent un cadre à l'atmosphère chaleureuse et douillette.

De warme verlichting geeft iedere ruime boutiekkamer een knusse sfeer.
Ses chambres de caractère spacieuses sont toutes pourvues d'un éclairage chaleureux grâce auquel vous serez dans une atmosphère confortable.

De knusse kamers van het Best Point Hotel Old City zijn ingericht in een Turkse stijl met warme kleuren.
Les chambres confortables sont décorées dans des tons chauds et arborent une décoration de style turc.

De knusse kamers van het Ibis Delhi Airport hebben alle houten vloeren, warme verlichting en schoon beddengoed.
Dotées de parquet, les chambres confortables de l'ibis Delhi Airport sont toutes équipées d'un éclairage chaleureux et de draps frais.

U begint de dag goed met een royaal ontbijtbuffet in de knusse, warm ingerichte ontbijtruimte.
Pour bien démarrer la journée, vous pourrez profiter du copieux petit-déjeuner buffet servi tous les jours dans la salle à manger chaleureuse et confortable.

De knusse kamers van het Aqueen zijn modern ingericht en warm verlicht.
Équipées d'un éclairage chaleureux, les chambres confortables de l'Aqueen Hotel Lavender présentent un cadre moderne.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Les grandes chambres affichent une décoration chaleureuse. Elles sont agréables et accueillantes et disposent de lits confortables.