Traduction de «warme gele en rode » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Les chambres sont spacieuses et possèdent un balcon privatif donnant sur la piscine.

Ze zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met warme gele en rode kleuren.
Elles sont décorées dans un style rustique moderne, dans des tons jaunes et rouges chauds.

Elke kamer in Hotel Bahia heeft verwarming en is ingericht in gele en rode tinten.
Chaque chambre est chauffée et décorée dans des tons jaunes et rouges.

De kamers zijn ingericht in warme, gele tinten en voorzien van hardhouten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten.
Revêtues de parquet et décorées dans des teintes jaune, les chambres chaleureuses du Smokey Joes Hotel sont climatisées. Elles comprennent une télévision à écran plat, un coin salon avec canapé et un plateau/bouilloire.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Gerry Weber Landhotel zijn ingericht in warme gele en oranje tinten.
Les chambres, meublées avec simplicité, sont dotées de tons chauds jaune et orange.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Rénové en 2014, le Fontana propose des chambres spacieuses décorées dans des tons orange et rouge.

De kamers zijn stijlvol ingericht met warme beigetinten en rode accenten.
Les chambres affichent un décor élégant dans des tons chauds beige agrémentés de touches de rouge.

De kamers van het Apex Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht in warme gouden en rode kleuren.
Les chambres climatisées de l'Apex Hotel sont décorées dans des couleurs chaudes or et rouge.

De van airconditioning voorziene kamers van het Hotel Canadiano zijn warm ingericht met rode tinten.
Les chambres climatisées de l'hôtel Canadiano présentent un décor chaleureux dans les tons rouges.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Les chambres traditionnelles du Casa Francisco el de Siempre sont joliment décorées dans des tons rouge et orange chaleureux.