Traduction de «warme chocolademelk zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met warme chocolademelk, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Vous apprécierez chaque matin un petit-déjeuner buffet complet composé de chocolat chaud, de confitures maison et de viennoiseries.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers gebakken brood en croissants, koffie, thee, warme chocolademelk, zelfgemaakte jams, honing uit de regio, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental composé de pain frais, de croissants, de café, de thé, de chocolat chaud, de confitures maison, de miel local, de céréales et de jus de fruits est servi en chambre tous les jours.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, warme dranken met een selectie van thee, lokale koffie, warme chocolademelk, croissants, vers brood, jus d'orange, fruit-compotes, yoghurt, kaas en nog veel meer.
Le petit-déjeuner se compose de confitures maison, de croissants, de pain frais, de jus d'orange, de compotes de fruits, de yogourt, de fromage, de boissons chaudes avec une sélection de thé, café local et chocolat chaud, et bien plus encore.

Of u kunt ontspannen aan de zwembadbar van het Four Seasons Resort met een heerlijke warme chocolademelk met zelfgemaakte chocolade-marshmallows.
Si vous préférez, vous aurez aussi l'opportunité de vous détendre au Pool Bar qui sert son caractéristique chocolat chaud agrémenté de guimauves au chocolat artisanales.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Vous aurez également la possibilité de profiter de l'espace bien-être spacieux comprenant 2 saunas, un bain à vapeur, un bassin Kneipp et un solarium.

De theesalon van het hotel biedt panoramisch uitzicht op zee en serveert zelfgemaakt gebak, taarten en warme chocolademelk.
Le salon de thé de l'hôtel offre une vue panoramique sur la mer et propose des gâteaux, des tartes et du chocolat chaud faits maison.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten met warme chocolademelk, kruidenthee en zelfgemaakte koekjes.
Les lits sont parés d'une couette et de draps de luxe. Chaque chambre comprend également une télévision à écran plat ainsi qu'un plateau/bouilloire avec du chocolat chaud, des tisanes et des biscuits faits maison.

Bij La Roseraie kunt u genieten van een ontbijt met koffie, thee, warme chocolademelk, zoete deegwaren, jus d'orange, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en muesli.
Un petit-déjeuner composé de café, de thé, de chocolat chaud, de viennoiseries, de jus d'orange, de confiture maison, de céréales et de muesli vous sera servi.

B B Le Relais des Saints Peres verzorgt elke ochtend een ontbijt met onder meer vers fruitsap, zelfgemaakte jam en warme chocolademelk.
De plus, des articles de toilette vous seront offerts. Un petit-déjeuner maison est préparé chaque matin. Il est composé de jus de fruits frais, de confitures maison et de chocolat chaud.

Kazen en vleeswaren, zelfgemaakt brood, jam en marmelade, verse koffie, thee en warme chocolademelk zijn ook voorzien.
Le tout sera accompagné de fromage et de charcuterie, de pain fait maison, de confiture et de marmelade, avec du thé, du café et du chocolat chaud fraîchement préparés.