Vertaling van "warm-gekleurde " (Nederlands → Frans) :

De lichte, kleurrijke hotelkamers hebben een warm-gekleurd interieur en zijn klassiek ingericht.
Les chambres de l'établissement sont lumineuses, colorées et affichent un décor chaleureux de style classique.

De licht ingerichte studio's zijn voorzien van airconditioning warm-gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Les studios lumineux et climatisés affichent une décoration intérieure classique aux tons chaleureux.

De strakke, warm gekleurde appartementen van het Hotel Adoral staan garant voor een ontspannen verblijf.
Les lignes claires et les couleurs chaudes des suites contribuent à un séjour de détente.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Présentant un mobilier en bois sombre rehaussé de couleurs chaudes, les chambres climatisées comportent une télévision par satellite à écran plat avec un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et un minibar.

De klassieke kamers van dit hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante, warm-gekleurd interieur met witte bakstenen muren.
Affichant un style classique, les chambres climatisées de l'établissement présentent un décor élégant aux tons chauds.

Elke kamer is klassiek ingericht, met warm gekleurde muren en houten meubilair.
Chacune de ses chambres est décorée dans un style classique, avec des murs peints dans des couleurs chaudes et des meubles en bois.

De moderne, warm gekleurde kamers zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les chambres contemporaines décorées dans des couleurs chaudes comprennent un four micro-ondes, un réfrigérateur et une cafetière.

Alle lichte kamers met airconditioning hebben warm gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Ses chambres lumineuses et climatisées affichent une décoration classique dans des tons chauds.

De warm gekleurde kamers zijn ingericht met een bureau en een eethoek.
Les chambres aux couleurs chaudes disposent d'un bureau et d'une salle à manger.

De lichte en modern ingerichte appartementen hebben een warm gekleurd interieur.
Les appartements lumineux affichent une décoration moderne et des intérieurs aux couleurs chaudes.