Traduction de «warm persoonlijk ontvangst » (Néerlandais → Français) :

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Le Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper vous assure tranquillité, espace et intimité tandis que le personnel de la réception vous réserve un accueil chaleureux.

Het Frans- en Engelssprekende personeel biedt u het hele jaar door een warm en persoonlijk ontvangst.
Parlant français et anglais, le personnel de l'hôtel vous réserve un accueil chaleureux et personnalisé tout au long de l'année.

Het gloednieuwe L'Oree des Châteaux ligt in een rustige omgeving en zorgt voor een warm en persoonlijk ontvangst van haar gasten.
Un accueil chaleureux et personnalisé vous attend à L'Orée des Chateaux, un établissement flambant neuf situé au calme.

Het Pousada Barroco na Bahia biedt u een warm ontvangst in een glamoureus, gerenoveerd pand. U geniet hier van moderne voorzieningen en een persoonlijke service.
L'hôtel Pousada Barroco na Bahia vous accueille dans un édifice glamour restauré où des installations modernes et un service personnalisé vous attendent pour un séjour de détente.