Vertaling van "warenhuis bon marché " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over luxe accommodatie in zwart en wit op loopafstand van het beroemde warenhuis Bon Marché. De ruime, elegante kamers zijn voorzien van doordachte extra's, zoals rozenblaadjes op de bedden, en de uitstekende faciliteiten die u verwacht van een 4-sterrenhotel.
Les chambres sont spacieuses et élégantes. Vous y trouverez de petites attentions comme des pétales de rose sur le lit et vous bénéficierez des excellentes installations que l'on attend d'un hôtel 4 étoiles.

Het Appartement Rue Dupin ligt op 10 minuten lopen van het stadspark Jardin du Luxembourg, op 5 minuten lopen van de wijk Saint-Germain-des-Près en op 100 meter van het warenhuis Le Bon Marché.
L'établissement Appartement Rue Dupin vous accueille à 10 minutes à pied du jardin du Luxembourg, à 5 minutes de marche du quartier de Saint-Germain-des-Prés et à 100 mètres du Bon Marché.

Het is vanaf het hotel 15 minuten lopen naar het warenhuis Le Bon Marché.
L'hôtel se situe à 15 minutes à pied du grand magasin Le Bon Marché.